Заполнение поля адрес на латинице

[CKay]

дом-корпус-квартиру мне на почте же посоветовали писать не как
"d.2., k.4., kv.123", а как "2-4-123", типа так быстрее(?).

Мне никто не советовал, сам так решил писать ИМХО это не только быстрее, но и понятнее нашим почтальонам, плюс к тому меньше вероятность, что прод спишет адрес не так.

 

[BaBaH]

1-2-3 удобно глазу и даже музыкально
У меня, другие варианты даже не возникали.

 

[ax5]

Вот уже больше десятка лет использую только так:
Ivan Groznyi,
Lenina 12-4-56,
Moscow, 123456, Russia

Улицы, проспекты, аллеи можно не писать вовсе (если в вашем городе нет одновременно и улицы и бульвара с одинаковым названием).
Есть почтовый индекс - он наведет.

12-4-56 - это дом 12, корпус 4, квартира 56
(единственное НО!!!!! Если у вас корпус 4 квартира 56 - тут без проблем,
а если корпус 12, а квартира 5 - могут быть косяки)
Но!!! Никаких дистриктов, аппаратментов и билдингов.
Чем больше понятного бабушке-почтальонше - тем лучше.

В продвинутом почтовом отделении разберутся, а в "простецком" - зачем вводить людей в транс?

 

[allexsmail]

Подскажите пожалуйста! Адрес: Луганская область, Лутугинский район, пос.Фабричный, ул.Новостройная 18. Как мне это правильно написать и в каких строчках?

 

[Beck]

В "адрес": Novostroynaya ul.,18
В "город": poselok Fabrichny
В "Штат/Провинция/Регион": Luganskaya oblast, Lugutinsky raion

 

[ax5]

Можно чуть проще - никуда не пропадет

В "адрес": Novostroynaya,18
В "город": Fabrichny
В "Штат/Провинция/Регион": Luganskaya oblast, Lugutinsky raion

Если нет строки для Штата, региона, то город так:

Fabrichny, Lugutinsky raion

 

[muz_on]

как написать 1-ая Рабочая 44-107 на латинице

 

[OlezhkaOD]

muz_on
можно так - ul. 1-ya Rabochaya, 44-107

 

[ise girl]

Всем здравствуйте! Помогите новичку! У меня номер дома с буквой "Б". Как мне заполнять при регистрации? Если нашу "Б" перевести в латинец, будет "В", и проблем вроде нет, но есть такой же дом как у меня с буквой "В", и наши "продвинутые" почтальоны понесут бумажечку именно в дом 68 "В", а не 68 "Б"!
Что делать?

 

[faceless]

наберите "be" или "b" на "В" не похожа

 

[ise girl]

Да, че-то я торможу. Действительно ведь "b"!!!

 

[pavel-shirokih]

Действительно ведь "b"!!!

Есть вероятность, что всё-равно превратится в "B" - сам очень часто получаю посылки, где адрес указан прописными буквами, хотя изначально в аккаунте он задан строчными. Единственный разумный вариант, который видел на форуме по этому поводу - писать так: "№ дома B (Boris)"

 

[ise girl]

А если все-таки придет квитанция не на мой адрес, а на тот, другой, могу я как-то это проконтролировать? Никто не сталкивался? Получить же те люди не смогут? Или смогут?

 

[BadWolf]

ise girl
Смогут если там живут люди с такими же именем и фамилией.

 

[pavel-shirokih]

А если все-таки придет квитанция не на мой адрес, а на тот, другой, могу я как-то это проконтролировать? Никто не сталкивался? Получить же те люди не смогут? Или смогут?

Если отправление простое и почта России не наклеит на него свой трек (что последнее время частенько встречается), то выдадут просто по извещению, без паспорта, или кинут в почтовый ящик (если влезет).

 

[ise girl]

А если все-таки придет квитанция не на мой адрес, а на тот, другой, могу я как-то это проконтролировать? Никто не сталкивался? Получить же те люди не смогут? Или смогут?

Если отправление простое и почта России не наклеит на него свой трек (что последнее время частенько встречается), то выдадут просто по извещению, без паспорта, или кинут в почтовый ящик (если влезет).

Это вы пошутили????? :shock:

 

[pavel-shirokih]

Это вы пошутили????? :shock:

Нет. Я сам неоднократно безтрековые получал без паспорта, лишь по уведомлению. Здесь на форуме люди писали, что им такие вообще в почтовый ящик кидают, если влазит. Впрочем, если у вашего отправления есть почтовый идентификатор (aka tracking number), то его выдадут только под подпись при наличии паспорта. Причём иногда этот почтовый идентификатор отправление приобретает уже в России - таким образом наша почта пытается уберечь его от разворовывания по пути к вам.

 

[Spatmaster]

а как мне правильно написать. подскажите
Россия
Краснодарский край
г. Лабинск
Ул. Пионерская хх

 

[jackie4an]

а как мне правильно написать. подскажите
Россия
Краснодарский край
г. Лабинск
Ул. Пионерская хх

Russia
Krasnodarskij kraj
g. Labinsk
Ul. Pionerskaja 69

 

[Spatmaster]

jackie4an
Спасибо