Как уже ответили до меня - полный почтовый адрес предназначен для наших почтальонов. Я не думаю, что в Вашем районе есть 2 улицы, отличающиеся только одной буквой, из-за чего извещение понесут по другому адресу. Ведь даже самый малограмотный почтальон сможет прочитать название улицы, пусть в транслитерации и с ошибкой, чтобы понять, куда нести извещение. Ну а если есть серьезные опасения, то стОит подкараулить своего почтальона и объяснить ему ситуацию. Да и на будущее не лишне наладить человеческий контакт со своим почтальоном, может не единожды пригодиться.