Тайваньские улуны из teahome.com

[Scmel]

Какая валюта у тайванцев?

TWD

 

[sergesvd]

jlmurat, считайте 1 TWD к 1.18 RUR, а на сайте они (точнее переводчик) везде почему-то упоминают юани, а после выбора в корзине цены в TWD...

 

[mixacat]

Последние пол года читаю основную ветку про улуны, а теперь переполз сюда , но пишу первый раз .

Успешно сегодня пришла посылочка из тихома - удивительно, но посылка шла с 6 по 13 мая. По опыту с алиекспрессом такое ощущение, что в отличии от обычных посылок эта телепортировалась.

В 105 топе писали про единицы измерения, хочу немного подкорректировать на всякий случай
1 catty (кати) - это 600 грамм, обозначается как 斤
Половина кати - это 150 грамм, обозначается как 半斤 (дословно пол кати, половина-半 кати-斤)
Тут есть подстава, проамериканский гугл при переводе на английский ошибочно переводит 半斤 как просто catty, т.е. теряется иероглиф "половина". В итоге 2700元/半斤/四缶 при переводе на англ. выглядит как 2700 yuan / catty / four Fou - это ошибка! на самом деле должно быть 2700 yuan / half catty / four Fou
Когда написано просто кати (斤), то гугл переводит его как kg. Например, 5200元/斤 переводится как 5200 yuan / kg - опять же ошибка, должно быть написано 5200 yuan / catty.

Если написано 缶 -в переводе Fou, имеется ввиду пачка (количество грамм в пачке пишется в верху таблички). Например, если вверху таблички написано Each bag NW: 75.6g, то запись Special 2700 yuan / catty/ four Fou обозначает что это на самом деле ПОЛ кати / 4 пачки (брикетика).

Если написано 二兩 - twenty-two - имеется ввиду 12 чаепитий, обычно ~36грамм.

 

[dimasg]

1 catty (кати) - это 600 грамм, обозначается как 斤
Половина кати - это 150 грамм, обозначается как 半斤 (дословно пол кати, половина-半 кати-斤)

М-м-м, может все-таки пол-кати это 300г? Тогда и с этим:

Например, если вверху таблички написано Each bag NW: 75.6g, то запись Special 2700 yuan / catty/ four Fou обозначает что это на самом деле ПОЛ кати / 4 пачки (брикетика).

"бьется", т.к. четыре пачки будут 302,4г.

 

[listupal]

mixacat

Всё в 105-ом сообщении верно , просто начали вы с дорогущего даюлиня и запутались в вычислениях.
Если почти у всех чаёв идёт измерение в 300 гр - кати ) , то у даюлиня ввиду цены с 75 гр

Что заказывали , как чай ?

P.S. А точно ведь 1 Кэтти

(​

кит.трад.

斤​

,​

пиньинь

:​

jīn

,​

пэвэдзи

:​

kin

или​

kun

)=​

16 taels

= 600 г​

Продают обычно по 300 гр вот и решил что эта стандартная мера веса.​

 

[mixacat]

Что заказывали , как чай ?

Брал
- Dayuling - Green, fragrance - 大禹嶺高冷烏龍茶
- Габа - 精選佳葉龍茶
- Dongding beauty - 凍頂美人(蜜香茶)

Опробовал только красавицу - при первой заварке удивила ореховым вкусом, далее если побольше подержать, а так же в следующих завариваниях уже ярко выраженный медовый вкус.
P.S. До медовый привкус понравился больше, чем основной медовый

Добавлено спустя 12 мин. 52 сек.
Таки резюмируем теперь по поводу измерений уже без ошибок B):
斤 - 1 catty (кати) - это 600 грамм
半斤 - Половина кати - это 300 грамм (половина-半 кати-斤)
Гугл при переводе с китайского на английский ошибается и =@:
半斤 - пол кати (300 гр) переводит как просто catty (вместо half catty)
斤 - кати (600 гр) переводит как kg (вместо catty)

缶 -в переводе на англ. "Fou" - кол-во пачек (размер пачки в верху таблицы)
二兩 - в переводе twenty-two - имеется ввиду 12 чаепитий, обычно ~36грамм

ОК? - фиксируем? А то я уже себе не доверяю.

 

[listupal]

ОК? - фиксируем? А то я уже себе не доверяю.

Да ) Спасибо за дополнение и поправки!

Опробовал только красавицу

Да Красавица скрученная хороша, но один раз попалась с приглушённым ароматом.
Пробовал узнать почему , прод что то говорил про заварку - в общем гугл плохой коммуникатор )
Брал осенью , наверно просто с весны уже вылежалась.

 

[mixacat]

Да Красавица скрученная хороша, но один раз попалась с приглушённым ароматом.
Пробовал узнать почему , прод что то говорил про заварку - в общем гугл плохой коммуникатор )
Брал осенью , наверно просто с весны уже вылежалась.

Интересно, а как все же они его хранят? Много где пишут, что улуны должны хранится при -18С. Мне вот, ну никак не верится, что они его на фабриках в морозилках хранят - ну, уж очень это накладно imho. Может он и правда вылежался. Я, конечно, не профи, но если максимальный срок хранения улуна пару лет, то за год точно мог ослабнуть.

Попробовал вечером габу, пока не понял что произошло - то ли жара так подействовала, то ли габа, то ли жара + габа, но думал что ночью помру. Даже страшно еще с ней экспериментировать. А у Вас как от габы ощущения?

 

[vovanichster]

Интересно, а как все же они его хранят? ...ну, уж очень это накладно imho

В горизонтальном морозильнике совсем ненакладно, он холод практически не теряет при отрывании, у меня на работе 500 литровый (на -40) всего 350 Вт потребляет.

По личному опыту вполне неплохо хранить в стеклянной завинчивающейся банке в обычном холодильнике. Без холодильника через 1-2 месяца у Красавицы появляется привкус аптечной ромашки

А у Вас как от габы ощущения?

Да, из последней партии она штырит слегка, раньше был только расслабляеюще-согревающий эффект.
С другой стороны, когда много пробуешь разных чаев такие казусы возможны.
Шен пуэры на Вас как действуют?

 

[mixacat]

Шен пуэры на Вас как действуют?

Пуэры не могу пить, сколько не пытался (из-за вкуса). А вот с некоторыми зелеными были казусы уже. Пробовал "колодец дракона" неизвестной фасовки, там просто плыл - весьма неприятные ощущения. Но тут не ясно - то ли поплыл, то ли просто поплохело. Пока не готов габу еще раз потестить. Опять же погода - два дня жара за 30, ночью дождь, может как-то наложилось на чаепитие . Но вопрос относительно воздействия данной габы на других людей остается открытым, может я что-то не то сделал .

 

[listupal]

Попробовал вечером габу, пока не понял что произошло - то ли жара так подействовала, то ли габа, то ли жара + габа, но думал что ночью помру. Даже страшно еще с ней экспериментировать. А у Вас как от габы ощущения?

Если заварить немного то сильно расслабляет, ничего неохота делать. Если посильней валит на постель .... какая то совокупность эффектов и возможно у меня давление понижает.
Хотя товарищи говорили кого чуть пьянит и бодрит, кому то просто улун , а есть кто и нос воротят.

Что значит думал что помру ?
Помню в жару взял термос с крепко заваренной Те Гуань Инь, и ехал попивая в душной электричке час. Так еле встал с сиденья и думал щас тут и рубанусь, но на воздухе отлегло.
Всё же свежий и хороший чай это ЧАЙ :kaboom:

Добавлено спустя 2 мин. 59 сек.

Пробовал "колодец дракона" неизвестной фасовки, там просто плыл - весьма неприятные ощущения.

Сдаётся мне что понижается давление.

P.S. Сейчас зеленого Тайпин Хоу Куй выпил после жары уличной, пришёл в норму и тонус. Хороший бодрячок )

 

[mixacat]

Если посильней валит на постель

Да, именно так - как буд-то катком по кровати раскатали, так и проспал до трех ночи в одежде. Периодически как-то передергивало - передать ощущения не могу, но общее состояние было неприятное.

 

[vovanichster]

Опять же погода - два дня жара за 30, ночью дождь, может как-то наложилось на чаепитие

Может много заварили, или с устатку так накатило.
Помнится в горячую пору сдачи квартального отчета угостил сотрудницу Дань Цуном, эффект с ее слов был как от бутылки вина ))
Эффект Винипуха - ноги ватные, в голове опилки ))))

 

[XYALONG]

оффтоп
тихоум в последние пару месяцев стал панацеей, НО после того как много чего там было перепробовано захотелось все таки чтото новенькое. к примеру дахунпао или кимунчика... возможно ктото сможет посоветовать сайт подобный тихому, так чтобы и производитель и отправить мог в наши края.
пытался "хакнуть" http://www.103588.cn/ но на письмо так и не ответили, может ктото изьявит желание сделать доброе дело и слить нам еще один тихоум

 

[sergesvd]

пытался "хакнуть" http://www.103588.cn/

Цены там по сравнению с тем же teahome мягко говоря, негуманные. Так что не ответили - ну и ладно.

 

[XYALONG]

Цены там по сравнению с тем же teahome мягко говоря, негуманные

зато представьте какая там бомба

Добавлено спустя 32 сек.

Цены там по сравнению с тем же teahome мягко говоря, негуманные

зато представьте какая там бомба

 

[Sherman]

Все уже давно с данного магазина чаек попили ,пробуют осваивать новые , я как всегда тогда только собирался , в общем пока собрался ,перешёл по ссылкам любезно предоставленными пионерами и увидел что -
"доступ к запрашиваемому ресурсу ограничен."

Спойлер

<span style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 14px;">За что попал в опалу сей ресурс я так и не понял,Как обычно ,на мне все хотело и закончится , пришлось воспользоваться анонимайзерами ,причем через встроеннных в Хром не отображаются картинки , на IE не удовлетворяет переводчик , заскочил через 2ip , но как следует разгуляться по магазину не удалось , написал в саппорт по шаблонам с желанием приобрести немного чая ,два наименования по 250 грамм <span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 12px;">Sun Link Sea и</span></span></span></span><span style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 14px;"> GABA tea ,там мне вежливо разъяснили что не оперируют с такой массой , и выставили счёт на два по триста ,ну что ж по триста так по триста , и тут осенило ,что я еще красавицу,которая восточная то, и не дундин ни разу ,через несколько часов отослал еще просьбу о включении в общий ордер той самой красавицы </span></span><span>Dong Ding Oolong ,получил еще один счет и доплатив за него спешу рассказать знатокам чайных мероприятий.Теперь все в руках судьбы и ПР,по срокам обязуюсь отчитаться.</span>

 

[vovanichster]

Sherman, а проблема в чем? Ваш кат не открывается.
Тихомовский сайт работает без проблем.

 

[Sherman]

Ваш кат не открывается.

Действительно ,закатал ,так закатал.
Вкратце: войти удалось только через анонимайзер.и то без картинок ,заказал две по триста ( Sun Link Sea и Gaba )плюс вдогон одну красавицу 150 грамм ,
При получении по срокам доложу.

 

[лурик]

Только что получил посылку,доставка 12 дней как и прошлый раз.Кто знает где искать на упаковке дату производства?А то что то не нашел ни где на швах.