Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Трек номера продавцы выкупают заранее, пачками. А Вам трек номер могут выдать могут и заранее, это тоже нормально. Но это не значит, что посылку уже отправили. И как Вы сами заметили - это вполне себе реально и часто бывает. Так что ничего странного, всё обыденно.