Что это значить (движение трека на украинском языке, не могу понять)

[Eric Cartman]

Відправлення за номером​

RB1722360XXCN відправлене 27.05.2013 з місця міжнародного поштового обміну України
Київ ДОПП Цех №2 РІ-1 вхідна письм кор​

з індексом 03921 до об'єкту поштового зв'язку України
​

 

[2202147431ed]

видимо что на украинском. У меня хоть и корни из под Харького, но я не понимаю

 

[MetalDDD]

так там же есть возможность на английском статус получить. может он понятней будет)

 

[zabd22]

Відправлення за номером​

RB1722360XXCN відправлене 27.05.2013 з місця міжнародного поштового обміну України
Київ ДОПП Цех №2 РІ-1 вхідна письм кор​

з індексом 03921 до об'єкту поштового зв'язку України

​

Ну как то так: Отправление № ХХХХХХ отправлено 27.05.13 из места международного почтового обмена Украины В отделение почтовой связи с индексом 03921, но что то мне подсказывает, что тебя интересовал не перевод этого статуса. ​

 

[An23]

Eric Cartman, это значит, что посыль была на одном отделении, и была передана дальше (ближе к Ваше почтовому отделению).
Такой себе шаг на встречу получателю.

 

[tagrans]

Посылка вышла на финишную прямую :good: