• Добро пожаловать на форум умных покупателей! Присоединяйтесь к нашей уютной компании и участвуйте в обсуждениях – Регистрация

Первий диспут, перекинуло на голандский е-бей

M

magapsix

Powerseller
Регистрация
31 Май 2008
Сообщения
56
Баллы
0
Местоположение
Ужгород
Ну вобщем дошло дело и у меня до первого диспута, открил зашол через англ е-бей, появилось сообщение шо надо переети на е-бей nl, перешол и вот теперь сижу и думаю шо там нажимать, прошу помощи!!!
 
M

magapsix

Powerseller
Регистрация
31 Май 2008
Сообщения
56
Баллы
0
Местоположение
Ужгород
вот што мне пишет в заголовке
Een object melden dat niet is ontvangen of sterk afwijkt van de beschrijving: Doorgaan naar PayPal
потом такой текст
Omdat je met PayPal hebt betaald, komt je aankoop mogelijk in aanmerking voor dekking door kopersbescherming van PayPal, zonder extra kosten. Meer weten over dekking en voorwaarden?
Zo werkt het:
Klik op Doorgaan naar PayPal om naar de website van PayPal te gaan.
Log in bij je PayPal-rekening.
Klik op de tab Transactieproblemen oplossen om je kwestie aan PayPal te melden.
Klik op de link Transactieproblemen oplossen om door te gaan en de kwestie bij PayPal te melden.
Communiceer met de verkoper op de website van PayPal.
Als de kwestie niet kan worden opgelost, kun je een claim voor kopersbescherming indienen op de website van PayPal.
потом такая кнопка
Doorgaan naar PayPal и рядом Annuleren
перевести не могу оч прошу помочь
 
B

BaBaH

Powerseller
Регистрация
30 Июл 2008
Сообщения
4 312
Баллы
0
Местоположение
С-Пб
Гугел переводит нормально.
Но можно без перевода. В пайпале открыть диспут по этой трансакции.
 
Live

Similar threads




Вверх
Live