Belarus - White russia

[wizardizzz]

В общем дело было так… Выиграл лот, оплатил на четвертый день попросил выслать tracking number. Почти сразу ответ, dear, thanks for your email, I have sent the Item to the below address.
И tracking number ниже, все вроде нормально но тут я замечаю что ошибка в адресе!!! Вместо Belarus -> White russia

Посылка из Гонконга вот tracking number RA835871747HK

Подскажите что делать в этом случае
:roll:

 

[superpuper]

Могут раздуплится, а могут нет, как повезет.
Если что будешь ему писать типа нетуда отослал (продавцу).

 

[wizardizzz]

Что значит раздуплится? Я ему уже написал - The appointment country not - white russia! The appointment country - Belarus. Check up, please!
Пока ничего не ответил. Что посоветуете делать?
:roll:

 

[wizardizzz]

Money Back в течении 7 дней может имеет смысл потребовать деньги назад? Или ждать?
И все-таки что такое раздуплится?

 

[superpuper]

А все...я думал он уже выслал с таким адресом. Пусть потвердит что он получил правильные координаты.

 

[7.40]

wizardizzz, чё за проблема? КИТАЙЦЫ называют Беларусь Белой Русью и соответственно перевод на английский пишут именно так.
Или боишься что в Москве не догадаются куда посылка идёт? :roll:

 

[wizardizzz]

wizardizzz, чё за проблема? КИТАЙЦЫ называют Беларусь Белой Русью и соответственно перевод на английский пишут именно так.
Или боишься что в Москве не догадаются куда посылка идёт? :roll:

Я догадывался что так оно и есть, но интересовало просто это нармально что они так называют или нет...

Спосибо буду ждать досылку :roll: