Почта

[mahaon]

Сделал заказ в Германии выслали DHL
Fr, 09.11.2012 15:54 Uhr
--
Die Auftragsdaten zu dieser Sendung wurden vom Absender elektronisch an DHL übermittelt. Fr, 09.11.2012 17:39 Uhr
Neumünster, Deutschland
Die Sendung wurde im Paketzentrum bearbeitet. Fr, 09.11.2012 17:42 Uhr
Neumünster, Deutschland
Die Auslands-Sendung wurde im Start-Paketzentrum bearbeitet. Sa, 10.11.2012 03:06 Uhr
Radefeld, Deutschland
Die Auslandssendung wurde im Export-Paketzentrum bearbeitet. Do, 15.11.2012 11:05 Uhr
Radefeld, Deutschland
Die Sendung wird ins Zielland transportiert und dort an die Zustellorganisation übergeben. (Homepage / Online Sendungsverfolgung: )




Присвоили трек номер CL**********DE
Насколько я понял, посылка уже в России, но почему то не трекается в на сайте Почты России.
Кому и чего можно написать?

 

[figaro]

импорта еще не было. не торопитесь, ведь даже 10 дней от экспорта не прошло.

 

[depp4]

Присвоили трек номер CL**********DE Насколько я понял, посылка уже в России

Не совсем так, это означает, что посылка покинула территорию Германии, а когда будет импорт это значит посылка уже в России.

 

[Gulftown]

Груз был экспортирован в страну назначения. Теперь он полетит в Роиссю, ляжет среди прочих посылок, сотрудники ПР пройдутся, посмотрят, что можно вытащить и какие посылки отнести домой, не отмечая импорт. Вот после этого посылку проведут как продедшую импорт.

У них дхл частично замещает работу почты. У нас такие посылки обслуживает ПР.

 

[SkyNex]

У них дхл частично замещает работу почты. У нас такие посылки обслуживает ПР.

Не всегда! У меня была посылка из Германии. Тоже послали DHL, а мне принесли EMS.

 

[Gulftown]

Не всегда! У меня была посылка из Германии. Тоже послали DHL, а мне принесли EMS.

А емс - не Почта России? ))

 

[SkyNex]

А емс - не Почта России? ))

EMS - это коммерческое подразделение, но от почты России.

 

[mahaon]

Я не правильно перевел - думал что посылка уже в стране назначения, а ее только отправили в страну назначения.

 

[Gulftown]

EMS - это коммерческое подразделение, но от почты России.

И она от этого перестаёт быть частью почты России с воровством посылок и неадекватными сроками?

только отправили в страну назначения

А гугл-переводчик зачем? Я в нём переводил, не зная немецкого, а-ля по словарю. Всё там понятно.

 

[Gulftown]

Нет, конечно. Но многие верят.

Ну, многие верят, что вокруг них продают пятилетние машины с пробегом 50ткм, говоришь честный пробег - не берут, скрутишь, сразу налетают. Только вчера с коллегой обсуждали, он перекупом барыжит.

"...я сам обманываться рад"

 

[kalebas]

Не всегда! У меня была посылка из Германии. Тоже послали DHL, а мне принесли EMS.

Не путайте: у ТС трек вида CL***DE - это обычная почта россии, з аней надо будет идти в свое отделение почты.
Если бы посылка шла по России ЕМСом, трек был бы вида EE***DE