Россия - Китай трек EA****RU попытка доставки?

[LLC]

Через трекчекер показывает следующие:

18.08.2012 22:08:34. Despatch from Sorting Center, BEIJING
19.08.2012 19:32:00. Arrival at Sorting Center, GUANGZHOU
20.08.2012 1:06:00. Despatch from Sorting Center, GUANGZHOU
20.08.2012 1:32:00. Handed over to Customs, GUANGZHOU
20.08.2012 1:42:00. Released from Customs, GUANGZHOU
20.08.2012 7:42:07. Arrival at Sorting Center, City of Guangzhou
20.08.2012 7:42:58. Delivery arranged, City of Guangzhou
20.08.2012 8:21:00. Attempted delivery, City of Guangzhou
20.08.2012 8:35:56. Despatch from Sorting Center, City of Guangzhou
21.08.2012 7:47:27. Arrival at Sorting Center, City of Guangzhou
21.08.2012 9:34:14. Delivery arranged, City of Guangzhou
Что значат последние строки, была попытка доставки?

 

[cyberDed]

LLC, Будь реалистом, 3 дня, какая попытка доставки?
Подготовка к отправке.

 

[LLC]

Да просто что вчера, что сегодня одно и тоже, поэтому и задал вопрос.

 

[werefish]

не любят китайцы получать возвраты. пиши получателю, чтобы забрал посылку.
ещё закопипастить иероглифы с китайского трекера полезно.