CITIZEN ECO-DRIVE MOON PHASE BU0011-55A ( BU0010-82A)

[Беркут]

мудрый гугл поможет

:ROFL: Если бы помог, я бы у вас не спрашивал...

 

[slavikt]

landre,
не разрушайте привычную картину мироустройства
хотя,не удивлюсь,что и приливы с отливами,
окажутся лженаучной теорией

 

[Команданте]

Да хорош. Мы же не отрицаем само их наличие. Речь об утверждениях что они влияют на все, что попало.

Не скажи она мне, что подстригать детей надо на растущую Луну, разве стал бы я думать о том, как сделать так, чтобы всегда быть в курсе какая сейчас Луна, перед стрижкой пацанов.

Видно что ТС то в это не верит и с юмором пишет. Но сколько других, верующих?

 

[slavikt]

Беркут,
ну тогда специально для вас
There are more things in heaven and earth, Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy
написано лет 500 назад
но все так же актуально
перевести или сами справитесь?

 

[Команданте]

Если я, например, начну упрекать человека, не верящего в гороскопы в том что он неуч об астрономии не слышал, я наверно очень глупо буду выглядеть.

 

[slavikt]

Речь об утверждениях что они влияют на все, что попало

а разве тут кто то об этом утверждал?
хотя нет,я об эктивизации нечисти в полнолуние писал
уже заметно стало %)

 

[Команданте]

а разве тут кто то об этом утверждал?

Если вы прочитаете полностью сообщение, часть которого процитировали, то легко найдете ответ на этот вопрос.

 

[slavikt]

мдя....ноу коментс
вы что то пытаетесь доказать или опровергнуть?
и это....здесь вроде как о часах пишут

 

[Беркут]

slavikt, Прежде чем умничать думать надо.

 

[slavikt]

Беркут,
так перевести или не надо?
заодно и для вас повторю

и это....здесь вроде как о часах пишут

 

[Беркут]

заодно и для вас повторю

Вот и пишите о часах, а не умничайте.

 

[slavikt]

Беркут,
мой словоохотливый друг
здесь вроде как часы и обсуждали
пока не появилась пара теоретиГов
и разоблачила лженаучную теорию лунных фаз....
и я все таки переведу,что бы мозК вам не взорвать
-если вы ребятки,чего то не знаете
то это результат вашей необразованности.
(перевод конечно далек от литературного текста
но смысл в общих чертах передает)
как то так

 

[Беркут]

slavikt, Господа офицеры, замечательный каламбур слышал в Петербурге. В общем… дословно я не помню, но суть такова — вы все дураки, а я — граф Монте-Кристо. Это про вас.

 

[slavikt]

но суть такова — вы все дураки

почему же все?
пока вижу только парочку альтернативно одаренных. h34r:
и все таки,может к часам вернемся?
ну там механизм,или внешнее оформление обсудим.

 

[Беркут]

slavikt, А я вижу здесь одного недалёкого товарища который никак не может успокоиться и пытается постоянно спровоцировать.

Добавлено спустя 1 мин. 17 сек.
Больше с вами разговор продолжать не намерен.

 

[slavikt]

тоска зеленая...
ладно, раз о часах обсуждения не предвидится
то я пас...дальше без меня развивайте свои лженаучные теории

 

[iosh]

Вау, такой срспор организовали. Будьте проще господа (товарищи), в конце концов это просто красивое дополнение (усложнение).
Одно радует , часы понравились всем.

ладно, раз о часах обсуждения не предвидится

Вот одна мыслишка мучает.
Если заметили в названии маркировка BU0011-55A ( BU0010-82A).
На BU0011-55A написано made in Japan (это мои)
На BU0010-82A написано Japan Movt ( то бишь япан только калибр)
Сомнения внес один человек сhttp://forum.watch.ru/ . фраза made in Japan совершенно ничего не значит , всё равно говорит часы делают в Китае.
Может кто то может прокомментировать?

 

[slavikt]

да и здесь вроде как в результате обсуждения пришли к мнению
что у джапов производства перенесены в ЮВА
и даже если и есть заветная надпись made in Japan
то это не придает уверенности,что часы родом не из Сингапура-Малайзии и прочих соседей

 

[iosh]

Ясно . Писали бы как есть, и не морчили бы людям голову.

 

[slavikt]

да разницы наверное и нет...
они ведь не в подвале косорукими умельцами собраны
на официальных производствах,заводском оборудовании
с проверкой качества
как то так
за точность не ручаюсь,но попадалась инфа
что только у GS гарантированно 100% японская сборка
(но и ценник на порядок выше)