Не могу выставить лот на ебей, не правельные знаки.

[DenisUZ]

нет так и не смог выставить в зоне "сом" зато легко и быстро выставил в зоне
ebay.co.uk
вот результат номер лота 271292500692

 

[Толян]

DenisUZ, Уважаемый!
Не хочу вас обидеть, но очень хочется сказать вам и таким же начинающим продавцам.
Ну куда вы лезете????
Ну как можно без знания языка заниматься торговлей????
Ну хотя-бы уровень средней школы нужно иметь!
Вот выставили вы лот и уже сотни мошенников смотрят на него и видят-такой сладенький лошок сам Бог велел его развести пожиже!
Не знаете языка-вы в зоне риска!
Пусть вам сделает описание человек, который знает английский. А еще лучше не торгуйте вообще, иначе рискуете остаться и без товара и без денег!
Вот эти перлы просто бомба - savsem not much.

 

[Толян]

Или вы хотите попытаться самому кого-нибудь кинуть?
Бросайте вы эту затею!

 

[Lazarus]

Так вот кто такие покемоны :ROFL:

нет так и не смог выставить в зоне "сом"

Вы ручками так текст и не набрали, как Вам советовали. Или Вы знаете код символа альфа? Что-то я сомневаюсь.

Вот эти перлы просто бомба - savsem not much.

Ingredients
UCB cordstrap
norway
CD drive
Фотик Сони, а Series: Konica Minolta Revio

Или вы хотите попытаться самому кого-нибудь кинуть?

И темы есть профильные

Вывод денег сразу после продажи товара

вопрос с-но в чем: при продаже мною товара покупателю и оплате товара покупателем ,могу ли я сразу деньги ,которые переведет мне покупатель,сразу вывести с палки на карту, а уже потом отправить товар покупателю?

www.taker.im

да-к в яндексе есть альтернатива

Если ваш листинг создан при помощи переводчика яндекса, то мне такой нааааааааааааааааааааафиг не нужен.

 

[Helga]

Lazarus, не вините во всем переводчик. В любой переводчик нужно загонять грамотный русский текст. Слово "совсем" любой переводчик осилит. А вот с "савсем" справится только специально заточенный под безграмотных

 

[Lazarus]

В любой переводчик нужно загонять грамотный русский текст. Слово "совсем" любой переводчик осилит. А вот с "савсем" справится только специально заточенный под безграмотных

А ведь логично, "не правельные" слова переводит в транслитерацию.
Но все равно переводчик переводчику рознь, пробовал современный PROMT - на выходе не то что белиберда, но как-то хуже гугла получается. Яндекс не пробовал, пока еще работает гугл. Но думаю яндекс на движке PROMT-а.
Ага! Точно, вот нашел:

"Яндекс Перевод" - лучше или хуже Google Translate? | Компьютерра

Сейчас для того, чтобы прочитать страницу на иностранном языке, который не знаешь, не нужно обращаться в бюро переводчиков - давно уже работают онлайновые сервисы автоперевода. Конечно, переводят они не ахти как, но смысл текста чаще всего становится понятен. Какими средствами мы пользуемся...

www.computerra.ru

Яндекс один в один переводит как ПРОМТ с общим словарем

 

[Helga]

Вообще - лучший переводчик - это фрилансер, много лет живущий в США Но так как по каждым паре абзацев к фринасеру не набегаешься - приходится идти на поклон к дядюшке гуглу и потом уже ручками доделывать. Если текст очень короткий - хорош вот этот словарь
А перед общением с саппортом по телефону приходится терзать вот этот ресурс :crazy:

 

[DenisUZ]

(савсем) это конечно я ошибся.
а все остальные косяки переводчика.
а с мошенниками все просто их сразу видно, они все хотят без оплаты получить.

 

[Толян]

DenisUZ, Какой вы однако наивный!

 

[Pashaspb]

savsem not much.

джизаз крайст :ROFL: ю мейк май дей :Bravo:

 

[DenisUZ]

я рад что кому то весело!