• Добро пожаловать на форум умных покупателей! Присоединяйтесь к нашей уютной компании и участвуйте в обсуждениях – Регистрация

Перлы на Aliexpress - невиданные названия обычных предметов

Aspire6930

Aspire6930

Гуру
Регистрация
30 Окт 2012
Сообщения
569
Баллы
1 102
Местоположение
Belarus
Поскольку я довольно много времени провожу просматривая разнообразные объявления на Aliexpress, то иногда наталкиваюсь на весьма забавные, если не сказать умопомрачительные перлы, выдаваемые как самим китайскими продавцами, так и автоматизированными системами, предназначение которых облегчить жизнь рядового покупателя (сейчас я говорю про автоматический переводчик :smile:). Так вот, если большую часть переводов еще можно понять, то ряд из них выходит за рамки разумного.

В общем, сперва я смеялся с них один, потом вместе с супругой, затем вместе с друзьями, а сейчас хочу и вам немного приподнять настроение :smile:

Итак, встречайте, самые "выдающиеся" названия обычных предметов, продаваемых на Али:

1) Шапка для лучшей чиксы на районе
Безымянный12.png

2) Кулон для "любимой" девушки
Безымянный13.png

3) Ненавязчивый аксессуар для гитары
Безымянный11.png

4) Майка, у которой в названии первые 4 слова просто песня :smile:
Безымянный14.png

5) Носок, удивительный подарок
Безымянный15.png

И что-то мне подсказывает, что ни один я вижу такие перлы. Вам встречалось что-нибудь подобное? Таким надо делиться с другими - через смех продлевая жизнь своим коллегам и товарищам. :smile:
 
tayga78

tayga78

Крутой иБаер
Регистрация
15 Ноя 2012
Сообщения
3 220
Баллы
0
Местоположение
ЦФО, 71

Вложения

  • Снимок.PNG
    Снимок.PNG
    202.2 КБ · Просмотры: 3 020
Alllegro

Alllegro

Крутой иБаер
Регистрация
24 Июл 2010
Сообщения
3 020
Баллы
263
Местоположение
СССР
Lopics

Lopics

Команда сайта
Регистрация
14 Мар 2011
Сообщения
15 399
Баллы
3 477
Местоположение
Самара
Alllegro, Креативно! :ROFL:
 
V

Violat0r

Продвинутый
Регистрация
4 Сен 2012
Сообщения
206
Баллы
21
Местоположение
Мос. обл.
Как же скучно я живу. Надо тоже пользоваться русскоязычным али.
 
Vega

Vega

Модератор
Регистрация
6 Фев 2010
Сообщения
34 307
Баллы
2 573
Местоположение
РФ
:bravvo: :D :ROFL: :ROFL: :gigi-smile:
 
M

Mr.Vintage

Крутой иБаер
Регистрация
21 Июн 2015
Сообщения
2 016
Баллы
0
Свой восторг хочется выразить теми же словами! Супер!
 
Розарио Агро

Розарио Агро

Начинающий
Регистрация
26 Июл 2015
Сообщения
10
Баллы
0
F

FakeDestroyer

Начинающий
Регистрация
22 Июн 2015
Сообщения
48
Баллы
0
Вау! Маты - это так весело! Стыдно должно быть.
 
Розарио Агро

Розарио Агро

Начинающий
Регистрация
26 Июл 2015
Сообщения
10
Баллы
0
Ну так иди к китайцам и пристыди их.
 
D

dtnth

Продвинутый
Регистрация
14 Фев 2015
Сообщения
299
Баллы
21
Местоположение
Северо-запад
 
Mihailoff

Mihailoff

Модератор
Регистрация
13 Сен 2008
Сообщения
15 310
Баллы
3 572
Местоположение
Россия Уфа

Вложения

  • photo_2015-10-13_17-48-14.jpg
    photo_2015-10-13_17-48-14.jpg
    42.8 КБ · Просмотры: 2 096
Mihailoff

Mihailoff

Модератор
Регистрация
13 Сен 2008
Сообщения
15 310
Баллы
3 572
Местоположение
Россия Уфа
вроде обычные джинсы, в рот мне ноги

388190_v-rot-mne-nogi_demotivators_to.jpg
 
Mestoval

Mestoval

Начинающий
Регистрация
11 Ноя 2015
Сообщения
18
Баллы
0
Вот это да ... Нужно будет и мне некоторые странный названия для истории сохранить и конечно тут показать. Я раньше встречала нечто подобная, но конечно эти варианты просто бомба
 
Mihailoff

Mihailoff

Модератор
Регистрация
13 Сен 2008
Сообщения
15 310
Баллы
3 572
Местоположение
Россия Уфа
Может конечно баян, но наверняка не все видели:

photo_2015-11-14_12-28-18.jpg
 
Aspire6930

Aspire6930

Гуру
Регистрация
30 Окт 2012
Сообщения
569
Баллы
1 102
Местоположение
Belarus
чет, вспомнилась тема :) Так что продолжу. Просто туфли: :crazy:
Европейской и Американской моды ночные клубы водонепроницаемый полые высокий с тонкой с рыбой губы сексуальный показать тонкие рот короткие сапоги 266
screenshot-ru.aliexpress.com 2017-01-12 14-52-08.png
 
VoSurf

VoSurf

Продвинутый
Регистрация
12 Окт 2011
Сообщения
126
Баллы
111
Местоположение
Тольятти
Улыбнуло название бренда

 
BigDad

BigDad

Модератор
Регистрация
4 Фев 2009
Сообщения
12 883
Баллы
1 573
Местоположение
Vologda
настройка часов в описании:
середина толстой кишки.PNG
 
Vega

Vega

Модератор
Регистрация
6 Фев 2010
Сообщения
34 307
Баллы
2 573
Местоположение
РФ
Мне позавчера смс от сдэка пришла - назначена доставка груза, отправитель Чан Хui ))))
 
N

nin12

Крутой иБаер
Регистрация
18 Мар 2012
Сообщения
693
Баллы
219
Местоположение
провинция
где то был плагин к броузеру, что бы всегда быть только на английской версии али ...

никто не подскажет ссылку ?

сил нету читать китайскийрусский
 



Вверх
Live