Можно ли заказать с Taobao.com самому?

[BigDad]

lop, рядом тема тут в разделе. в первом сообщении той темы - ссылка на офтему посредника . читаем.

 

[mumis]

Искать на ТАО проблем особых нет. Глаза страшатся..... Через пару недель чувствуешь себя как рыба в воде. Гуглом для начала с русского на английский, затем с английского на китайский (можно и напрямую), Перевод в поиск в основном каталоге ТАО. Разумеется открываешь в Хроме. Выскочил набор картинок с предложениями. Если переводная часть правильная картинки будут в тему. К примеру если изначально к переводу идет "гирлянда" то в результате будут предложены товары ожерельев и всяких женских приблуд. А вот если "огни деревья" перевести, то и результат будет более подходящий.
Далее можно сделать доп. выборы. И смотреть по рейтингу продавца и его местоположению (для понятия как он далеко от посредника) Карта провинций Китая в помощь-страна то тоже не маленькая!
И вот так перебирая картинки продавцов и входя на их сайты ищешь нужный тебе товар. В гугле юани показываются как $ - не надо обращать внимания (это юани). На сайте описания товаров идут в виде картинок и не переводятся, но у хорошего продавца информации достаточно.
Цену доставки до посредника можно выбрать в открывающемся меню ниже цены товара. Правило, что при нескольких товарах из одного магазина цена доставки будет как за один товар действует не всегда. Иной раз могут и бесплатно всё доставить, а изредка умудряются цену доставки рассчитывать на каждый товар и в зависимости от его кол-ва.
И, напоследок, по окончательной цене товара..... У меня средний к-т перевода цены на сайте в юанях до окончательной цены в рублях дома на сегодня составляет 11,67. Т.е если цена на сайте 100 юаней то мне этот товар обходится в 1167 рублей дома. Это со всеми услугами посредника и доставкой EMS. Расчет по 5-ти посылкам, общим весом 40 кг, по 33-м товарам, общим кол-вом порядка 150 единиц..... ( где одна шт., где 5-ть, а где и 40)

 

[buzina]

Может кому пригодится есть приложение
Всплывающий китайско-английский переводчик Zhongwen: A Chinese-English Popup Dictionary для браузера Chrome

Zhongwen: A Chinese-English Popup Dictionary — бесплатное расширение для браузера Chrome позволяющее переводить китайские сайты в режиме реального времени с помощью всплывающего окна.
как и что установить и где взять читаем ТУТ

 

[dimasg]

Может кому пригодится есть приложение
Всплывающий китайско-английский переводчик Zhongwen: A Chinese-English Popup Dictionary для браузера Chrome

А чем оно лучше имеющегося "из коробки" гугль транслейта? только тем, что инета не требует?

 

[buzina]

если честно ,то Я не знаю.Дал ссылку , там уж разбирайтесь сами

 

[me11]

Можно ли заказать с Taobao.com самому? Меня давно интересовал этот вопрос, может кто-то пробовал? Поделитесь знаниями и опытам кто знает.

заказываю. но очень редко и то можно сказать прямо с конвейра мелкий опт. общаюсь в основном на корейско-китайском или через знакомых. С английским они не дружат поначалу пытался но ихние транслейторы в такую жару вгоняют .
про то что в Россию не шлют-бред. у меня все друзья китайцы живущие здесь спокойно заказывают.