Возврат товара. Как правильно заполнить CN23?

[far-cop]

От продавца получен рефанд и теперь необходимо отправить товар обратно. Как правильно поступить, чтобы продавец не попал на пошлину? Условия "задачи" таковы:

Товар - электронное устройство весом около 6 кг. и стоимостью примерно 400 евро. Отправить надо в страну Евросоюза. У меня на руках имеются форма CP72 с пришедшей посылки и PayPal Packing Slip, вложенный продавцом в карман для документов, в котором указаны цена товара и стоимость S&H.

Вопрос, собственно, в том, как правильно заполнить форму CN23. Я так понимаю, что в графе "категория отправления" надо отметить пункт "возврат товара", но какую указывать стоимость в таком случае? Не получится ли так, что если я напишу реальную стоимость, то продавец попадет на таможенную пошлину? Может быть в такой ситуации надо указывать нулевую стоимость товара и приложить к посылке документы про которые я говорил выше?

И еще несколько вопросов по CN23:

свои ФИО писать необходимо полностью или достаточно имени и фамилии?
В какой валюте указывать стоимость товара?
Необходимо ли дублировать описание товара на русском языке или достаточно английского?

Надеюсь на вашу помощь.

 

[Undel]

Имхо,в нормальных странах пункт "возврат товара" понимается таможней правильно. Ведь это возврат, а не покупка из-за бугра.

 

[2202147431ed]

Запонить надо поля на Английском
ФИО полностью

СТРАХОВКУ ОФОРМИ!!! УКАЖИ РЕАЛЬНУЮ ЦЕНУ!!! Я не оформил и отправил фотоаппарат на обмен... потеряли в итоге и страховки не было.

 

[far-cop]

Может быть у кого-то еще был подобный опыт? Я думаю, что не только для меня он мог бы быть полезен.