Проблемы с немецким

[Cranky]

Нашел на немецком ебае вот этот лот http://www.ebay.de/itm/iPod-nano-MB...s=63&clkid=6303949585510308469#ht_2330wt_1139 меня интересует состояние и все ли работает, у продавца написано что данный айпод был возвращен клиентом, а почему вернули не понятно. Что немцы имеют ввиду под "возвращен клиентом" ?

Добавлено спустя 2 мин. 14 сек.
п.с. продавцу писал он молчит(

 

[николай!]

Неизвестно за сколько ещё его выиграешь(аукцион),возьми рефурбишед и не ломай голову; http://www.ebay.com/itm/Apple-iPod-...yer-Purple-/170782356790?pt=Other_MP3_Players , http://www.ebay.com/itm/Apple-iPod-...ayer-Green-/180818698668?pt=Other_MP3_Players , или Б.У. http://www.ebay.com/itm/Apple-iPod-...L-1-0-4-PC-/370585457802?pt=Other_MP3_Players

 

[Cranky]

Неизвестно за сколько ещё его выиграешь(аукцион)

Ну это понятно, у меня в watch листе страниц 5 забиты этими ipodami выбираю лучший варинт)

возьми рефурбишед

Хочу Б.У. 4 поколения в черном, сером или фиолетовом цвете и в хорошем состояние, который ты 3 вариант дал у меня есть в watch листе)

 

[николай!]

3 вариант дал у меня есть в watch листе

Ну и предложи ему по Make Offer 60$ ,отдаст наверно.

 

[Cranky]

Ну и предложи ему по Make Offer 60$ ,отдаст наверно.

У него нету фото айпода а присылать он их не хочет, а то что он написал состояние 8 из 10 это ничего не означает) у некоторых лотов встречал написано mint, а на фотках очень поцарапан)

Добавлено спустя 56 мин. 38 сек.
Знатоки немецкого помогите)

 

[Kors]

У этого продовца это абсолютно ничего не значит.
Продает всякую ерунду. То что он написал можно обозначить очень коротко... б/у.
Без кабелей и похоже наушников. Только сам плеер в упаковке. Смущает другое.. нигде не написанно, что он вообще работает.

 

[Cranky]

Kors, Вот это меня тоже смущает. Даже не написано почему вернули. И странно что прод с такими продажами молчит.

 

[Kors]

Прод с такими продажами может себе позволить не отвечать. Тем более на вопрос из за бугра. Этот плеер он нашел на какой то барахолке за 5-10€
Сейчас цена 26 будет наверное 45-55..
Чего ему напрягаться?

 

[Cranky]

Kors, Ну сложно сказать я думаю наоборот если у прода большой рейтинг то он часто у компа и отвечает всем, а у кого маленький это так появился хлам дома зашел продать)

Сейчас цена 26 будет наверное 45-55.

Вот если 45-55 за ipod который например купили и не понравился, отличная цена)