F
foxy123
Новичок
Помогите, пожалуйста!!!
Уже замучилась...
ЧТО он/она от меня хочет/предлагает?
1.//Lei avviamo così ...mi saldi l a,tra via pay pal......poi mi farai in accredito x la spedizione via bonifico...puoi stare tranquilla x 39!euro nn rischiondinperdere una vendita da 199',,quindi meglio fare così perché se continuò a mettere e a togliere nn si puo togliere sempre prima della chiusura asta...ti basterà pagare l importo Dell altra e poi mi farai bonifico anche tra due gg io credo che mi posso fidare di te.....è x 39 euro nn perdo la vendita puoi stare serena po' guarda i miei feed sono tutti positivi puoi stare tranquilla//
Я ниче не поняла, всего-лишь просто-напросто попросила уточнить, чего хочет, т.к. ничего-не-поняла, и он мне в ответ пишет это:
2. //Allora ho capitomtra Italia e resto del mondo ci sono cose particolari...io la pay pal la ho è ho solo feed tutti positivi ma per certi paesi come il tuo visto che è' un altro continente con procedure particolari mi dicono che devo vendere da almeno 3 mesi...quindi o si annulla o si procede per trattativa privata con bonifico e guarda che ho solo feed back positivi quindi sono onesto e nn ti voglio fregare perché io sarei stupido perché perderei una cliente...ho altre pellicce....se vuoi procedere tramite cosa nostra ok e ti posso fare lo sconto perché nn pagò percentuale ad e bay e ti assicuro che puoi fidarsi anche perché nel bonifico metti come causale acquisto pelliccia volpe bianca se nn ti fidi sarà impossibile la cosa( e nn dipende da me care lei...regole particolari di e bay)...fammi sapere gentile lei...ciao e grazie della cortese attenzione.//
Опять ничего не понятно.
Может он мне просто голову морочит?
Сама суть проблемы.
Выиграла аукцион. Запросила счет, т.к. доставка посчитана только по Италии.
Говорит не могу тебе выставить счет, т.к. я тогда попадаю на НДС....(?) Давай оплати банковским переводом... а я хочу через ПайПал. Да и в описании лота у него стоит "ПайПал" - акцептед.... У прода по фидам это первая продажа как у продавца...
Уже замучилась...
ЧТО он/она от меня хочет/предлагает?
1.//Lei avviamo così ...mi saldi l a,tra via pay pal......poi mi farai in accredito x la spedizione via bonifico...puoi stare tranquilla x 39!euro nn rischiondinperdere una vendita da 199',,quindi meglio fare così perché se continuò a mettere e a togliere nn si puo togliere sempre prima della chiusura asta...ti basterà pagare l importo Dell altra e poi mi farai bonifico anche tra due gg io credo che mi posso fidare di te.....è x 39 euro nn perdo la vendita puoi stare serena po' guarda i miei feed sono tutti positivi puoi stare tranquilla//
Я ниче не поняла, всего-лишь просто-напросто попросила уточнить, чего хочет, т.к. ничего-не-поняла, и он мне в ответ пишет это:
2. //Allora ho capitomtra Italia e resto del mondo ci sono cose particolari...io la pay pal la ho è ho solo feed tutti positivi ma per certi paesi come il tuo visto che è' un altro continente con procedure particolari mi dicono che devo vendere da almeno 3 mesi...quindi o si annulla o si procede per trattativa privata con bonifico e guarda che ho solo feed back positivi quindi sono onesto e nn ti voglio fregare perché io sarei stupido perché perderei una cliente...ho altre pellicce....se vuoi procedere tramite cosa nostra ok e ti posso fare lo sconto perché nn pagò percentuale ad e bay e ti assicuro che puoi fidarsi anche perché nel bonifico metti come causale acquisto pelliccia volpe bianca se nn ti fidi sarà impossibile la cosa( e nn dipende da me care lei...regole particolari di e bay)...fammi sapere gentile lei...ciao e grazie della cortese attenzione.//
Опять ничего не понятно.
Может он мне просто голову морочит?
Сама суть проблемы.
Выиграла аукцион. Запросила счет, т.к. доставка посчитана только по Италии.
Говорит не могу тебе выставить счет, т.к. я тогда попадаю на НДС....(?) Давай оплати банковским переводом... а я хочу через ПайПал. Да и в описании лота у него стоит "ПайПал" - акцептед.... У прода по фидам это первая продажа как у продавца...
) его не прислал. Так, что...