• Добро пожаловать на форум умных покупателей! Присоединяйтесь к нашей уютной компании и участвуйте в обсуждениях – Регистрация

Переводчик с японского на английский

kanaris

kanaris

Новичок
Регистрация
16 Июл 2004
Сообщения
344
Баллы
0
Местоположение
Страна революций
Может кто торгует на каких-нибуть японских аукционах. Я сам бы хотел попробовать. Говорят японцы любят наш антиквариат. Вот нашел онлайн переводчик с японского на английский.
http://www.translate.auto.vl.ru
 
T

Toha

Новичок
Регистрация
19 Фев 2005
Сообщения
19
Баллы
0
Меня эта тема тоже интерисует, тока Я не антикваром а фотиками по старинке,Вот только терзают сомнения насчет качества перевода этих переводчиков.
 
S

smilingbuddha

Новичок
Регистрация
15 Авг 2005
Сообщения
3
Баллы
0
я пользую этот, можно очень большие тексты
 
M

MARINA

Powerseller
Регистрация
29 Апр 2004
Сообщения
442
Баллы
0
Местоположение
Santiago , Chile
Не можем найти работающий Румынско(или Молдавско)-Русский(или Англ.) беспл. онлайн переводчик. Может кто знает ?
 
Schwalbe

Schwalbe

Powerseller
Регистрация
24 Май 2005
Сообщения
2 910
Баллы
0
Местоположение
Торонто; Санкт-Петербург
MARINA, как всегда все знает д. Гугл.
Форум лингвы:
"Если вам нужен
электронный переводчик, то оставьте эту затею - машинный перевод невозможен."

А бесплатные онлайн словари есть:
 
bivisdotnet

bivisdotnet

Начинающий
Регистрация
18 Июн 2005
Сообщения
4 393
Баллы
68
Schwalbe, если ты ТАКИЕ вещи находишь, то может подскажешь переводчик с китайского?
 
West

West

Новичок
Регистрация
17 Май 2004
Сообщения
331
Баллы
0
Местоположение
Ukraine
все японцы знают английский ,в чем проблема?
 
M

mercucio

Новичок
Регистрация
1 Авг 2005
Сообщения
6
Баллы
0
а китайцы? и как без друга, изучающего китайский, покупать на китайском аукционе. там одни иероглифы :cry:
 
Schwalbe

Schwalbe

Powerseller
Регистрация
24 Май 2005
Сообщения
2 910
Баллы
0
Местоположение
Торонто; Санкт-Петербург
bivisdotnet, старый-добрый бабельфиш: http://babelfish.altavista.com/
там даже варианты китайского, традиционный и упрощенный есть.
Правда если посмотреть КАК он переводит с/на русский, то возникают сомнения насчет китайского перевода :cry: Но общался же с китаянкой посредством сей тулзы - ничего, друг друга понимали :cry:

Добавлено спустя 2 минуты 10 секунд:

mercucio, бабелю можно и ссылки (на лоты) скармливать...
 
L

LinuxHata

Новичок
Регистрация
20 Сен 2005
Сообщения
31
Баллы
0
Местоположение
Home
babelfish используюет систему systran. В осле и прочих можно найти Systran v 5.0 Multilingual.iso

Поставите, и прямо на компе сможете переводить.
 
D

dspu

Новичок
Регистрация
20 Сен 2005
Сообщения
40
Баллы
0
Местоположение
Москва
babelfish используюет систему systran. В осле и прочих можно найти Systran v 5.0 Multilingual.iso

Поставите, и прямо на компе сможете переводить.
а че же он такой здоровый :shock:
гиг с лишним ((((((
 
Live

Similar threads




Вверх
Live