PayPal: Не могу оплатить товар (проблема с верификацией карты)

[unclesandy]

Добрый день всем,
дано:
прод - из США, который не шлёт ко мне в Украину, зато шлёт в Италию.
Посему поставил первичым адресом итальянский адрес родственников, нажал "Buy-it-now", а при попытке оплатить товар (до 20 долларов цена, сразу скажу) "палка" прислала такое письмо:

We apologize for the problem you encountered while attempting to make a PayPal payment with your credit card. The instructions below have helped most of our customers who have encountered similar problems.

Why can't I use my credit card?

Your credit card ending in **** could not be added because we were unable to verify the three- or four-digit verification number that was entered for this card. The verification number is a three- or four-digit number printed on the back of your card.

How do I fix this problem?

You'll need to link a new credit card to your account. It's easy. Log in to your PayPal account, and go to My money in your Profile.

If you are unable to verify your credit card five times, your card will be removed from your account.

Что это, вообще, было? Проблемы с CVV-защитой? Или проблемы американского прода с биллингом с украинской карты, который, несмотря на итальянский адрес доставки, не хочет принимать мой платёж?
До сих пор - с европейскими продавцами - ни с чем подобным не сталкивался.
Проду написал, чтобы отменил сделку, но шансов получить ответ очень мало, т.к. это power seller (юр. лицо) - получить вразумительный ответ вряд ли удастся.

Выручайте советом, господа эксперты! Получить страйк за неоплаченный товар очень не хотелось бы... :(