• Зарегистрированные пользователи видят форум без рекламных баннеров. Присоединяйтесь!

Вроде выиграл! Не знаю что это, как заплатить и как получить

  • Автор темы: Yury
  • Дата обновления:

Yury

Новичок
Y
Сообщения
8
Баллы
0
:lol: Участвовал в аукционе, вроде выиграл вот такой лот Obtain a Sony Ericsson k700! Не знаю вооще что это и как заплатить за это и как получить это! Есть ли посредник для работы из Англии в СНГ?
 

Yury

Новичок
Y
Сообщения
8
Баллы
0
Да еще прикол в том что связавшись с продавцом он мне выставил счет в размере 0,83 фунта за упаковку и пересылку, хотя адрес был указан на белорусь. Кто всетаки платит за пересылку? Он и я ему возмещаю расходы или я при получении!
 

Nekto

Powerseller
N
Сообщения
1 304
Баллы
0
Местоположение
Ukraine
Не волнуйся, получать тебе ничего не придется :lol:
Скорее всего ты выиграл информацию где можно дешево купить такой телефон с АНГЛИЙСКИМ контрактом.
 

Yury

Новичок
Y
Сообщения
8
Баллы
0
Но как узнать все таки что я купил!? :lol:
 

Yury

Новичок
Y
Сообщения
8
Баллы
0
http://cgi.ebay.co.uk/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=5727300361

Кто пояснит что же всетаки англичанин отправляет?
 

Nekto

Powerseller
N
Сообщения
1 304
Баллы
0
Местоположение
Ukraine
Yury, Описание лота почитать. Напиши номер item-а, посморим.
 

Yury

Новичок
Y
Сообщения
8
Баллы
0
Прошу прощение за ламерство где это посмотреть?
 

NeviDimka

Powerseller
NeviDimka
Сообщения
6 675
Баллы
0
Местоположение
Киев
Первые же 3 слова в описании - You are Bidding for an ebook :!:
Блин, народ, вы вообще читаете что вы покупаете? Или только на картинки ориентируетесь? :lol:
 

NeviDimka

Powerseller
NeviDimka
Сообщения
6 675
Баллы
0
Местоположение
Киев
The ebook is in a zipped file format and will be sent to you via email.

выставил счет в размере 0,83 фунта за упаковку и пересылку
ой, я не могу :!: :lol: :lol: :lol:

Yury, извини, конечно...
 

NeviDimka

Powerseller
NeviDimka
Сообщения
6 675
Баллы
0
Местоположение
Киев
Напиши ему, что ошибся, поторопился и ничего платить не будешь. Попроси извинения, может негатив и не получишь.
 

Yury

Новичок
Y
Сообщения
8
Баллы
0
Да я не в обиде переведи все в двух словах на русский! Не знаю я английского! Знаю как допросить военнопленного по немецки! И то вспомню с трудом! :lol:
 

Nekto

Powerseller
N
Сообщения
1 304
Баллы
0
Местоположение
Ukraine
http://cgi.ebay.co.uk/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=5727300361
Прямо на странице с описанием лота все написано:
You are Bidding for an ebook (pls email me before you bid) to purchase the phone which normally retails at well over $300 for a seriously discounted price ( forty do||ars inclusive of p&p brand new and sealed). The ebook is in a zipped file format and will be sent to you via email.

Вы предлагаете цену за ebook (пожалуйста спрашивайте у меня через email ПРЕЖДЕ чем Вы сделаете ставку), в которой указано как купить телефон, который обычно продает в розницу более чем за $300 с хорошей скидкой. ebook находится в zip архиве, который и будет выслан Вам через электронную почту.

P.S. Зачем ходить на аукцион, если совсем не умеешь читать по английски?
 

Yury

Новичок
Y
Сообщения
8
Баллы
0
Всем спасибо! Каюсь! Больше небуду!
 

NeviDimka

Powerseller
NeviDimka
Сообщения
6 675
Баллы
0
Местоположение
Киев
Yury, программка ПРОМТ или www.translate.ru тебя спасут в будущем от подобных ошибок.
 

Yury

Новичок
Y
Сообщения
8
Баллы
0
вот этим гадом и пользуюсь! программка ПРОМТ
 



Live