Принципиальная разница м.пакетов и бандеролей заключается в оформлении и пути прохождения таможни. На мелкий пакет полагается таможенная декларация, на бандероль - нет.
Проходят таможню они по-разному. М.пакет пропускают через рентген и таможенник выборочно смотрит на декларации - соответствует ли ему вложение. При подозрении он имеет право вскрыть мелкий пакет. При обнаружении запрещенных для вывоза вещей составляется акт и м.пакет возвращается отправителю.
К бандеролям более предвзятое отношение, тк. они идут безликими для таможни. Также при малейшем подозрении таможенник вскрывает бандероль и в случае обнаружения чего-то запрещенного составляется акт и бандероль возвращается.
Вручают м.пакеты и бандероли тоже по-разному, хотя тут больше зависит от страны, а скорее даже от конкретного почтового отделения. Из собственного опыта - м.пакет всегда надо забирать с почты и для получения требуется предъявить документ, откуда почтальон переписывает необходимые данные. Бандероль же фактически идет на адрес, почтальон имеет право вручить его любому лицу проживающему по адресу указанному на посылке. Документ он может потребовать только лишь для идентификации что ты не с соседней улицы. Данные документа он никуда не заносит. В обоих случаях естественно вы расписываетесь в специальной форме.
Также мелкий пакет более выгоден в плане компенсации в случае утери - за него больше дают денег.
Еще момент - если м.пакет или бандероль "заворачивают" по причине содержимого стоимость отправки вам не возвращается. Поэтому бандеролями слать товар вообще резона нет, т.к. высок риск того что её вернут из-за банального нарушения почтовых правил - отправлять в них можно только печатные издания.
Кстати тарифы из России в дальнее зарубежье на бандероли и мелкие пакеты одинаковы.
