Теперь что бы вернуть деньги нужно дозвониться до Америки

[PaulHood]

Я дозвонился, но не могу понять , что нужно делать дальше. Я записал голос, (начало голоса с середины файла https://cloud.mail.r...c977a2/ebay.wma )
Помогите перевести, плиз, и что делать дальше?

 

[Pashaspb]

как-то пасскод косячно вводите, они не могут ваш аккаунт распознать

 

[Колоброд]

PaulHood, после ввода одноразового пароля Вас попросили нажать вот этот знак #, а Вы его не нажали. Называется он "паунд". Но система всё же пароль поняла и приняла. Вам сказали: "We were able to verify your account" — мы смогли верифицировать вашу учетную запись. Затем автомат сказал, что соединяет Вас, а потом у Вас скайп сбросил звонок. Почему — не имею понятия.
Вывод — пробуйте звонить еще. Вы всё сделали почти правильно. Теперь после пароля не забудьте нажать # — паунд, или, по-русски решётку. Но оно и без решётки работает.
Удачи!

 

[Pashaspb]

а мне услышалось unable :huh:

 

[PaulHood]

Я заново перезвонил (https://cloud.mail.ru/public/27bba8f4a443/ebay_CUT.wma), но так как не понимаю смазливого американского, что делать дальше не знаю.
Что она от меня хочет ?, или что мне ей надо сказать ? .., что бы вернули мои деньги.
Кто-то же с этим сталкивался?

 

[Eric Cartman]

ищи знатока английского, а конкретно студентку англфака

 

[PaulHood]

Хотя бы знать, что она спрашивает? И приготовить ей стандартные ответы.
Звонки со скайпа бесплатные.
Жду помощи.
Заплачу $ любому после решения этой проблемы. Сейчас же многим придётся столкнутся с этим.