• Добро пожаловать на форум умных покупателей! Присоединяйтесь к нашей уютной компании и участвуйте в обсуждениях – Регистрация

Правильно ли указал адреса "на английском" при регистрации в paypal?

  • Автор темы armand1989
  • Дата начала
A

armand1989

Новичок
Регистрация
20 Мар 2012
Сообщения
63
Баллы
0
Местоположение
Сочи
ИМЯ ФАМИЛИЕ
Улица восточная, дом 18

в paypal указал так:​
street vostochnaya 18​

г. Сочи, краснодарский край​
sochi, krasnodarski kray​
354068​
Россия​


[media]http://i024.radikal.ru/1204/32/769a598baf25.jpg[/media]



Исправьте если что не так?
 
C

chalex

Продвинутый
Регистрация
6 Фев 2011
Сообщения
134
Баллы
219
Местоположение
Ростовская область
Логичней было бы написать ul. Vostochnaya, 18. Так будет понятнее для наших почтальонов. И имена собственные, всё-таки, следует писать с большой буквы.
 
cyberDed

cyberDed

Продвинутый
Регистрация
4 Дек 2011
Сообщения
549
Баллы
413
Местоположение
Спб
Russian Federation
Krasnodarskij kraj,
g. Sochi,
ul. Vostochnaya,
Dom 18
354068
 
A

armand1989

Новичок
Регистрация
20 Мар 2012
Сообщения
63
Баллы
0
Местоположение
Сочи
спасибо. исправил!
 
D

detrin

Начинающий
Регистрация
9 Авг 2006
Сообщения
966
Баллы
16
Местоположение
Россия
Не знаю, я вообще стараюсь сокращать названия, не указываю г., ул., д. и т.д.
Например,
Russian Federation
Krasnodarskiy kray,
Sochi,
Vostochnaya 18-35
Почтальоны пока не жаловались :)
 
Akotov

Akotov

Продвинутый
Регистрация
30 Мар 2009
Сообщения
196
Баллы
401
Местоположение
Москва
Еще стоит написать мобильный телефон. Мне, например, несколько раз звонили с почты, когда адрес плохо читался!
 
cyberDed

cyberDed

Продвинутый
Регистрация
4 Дек 2011
Сообщения
549
Баллы
413
Местоположение
Спб
Я при транслите использовал ГОСТ 7.79-2000 Система Б, думаю более понятного чем он, еще ничего не придумано -_-
Ну мобильник же пишем не в адрес все же, насколько помню, там отдельная графа под него выделена.
 
Live

Similar threads




Вверх
Live