Непонятки с Western Union

[vivexx]

Нужно получить платеж из США, отправитель будет переводить деньги через сайт Western Union, с кредитки. Как мне удалось нагуглить, чтобы получить перевод, нужно чтобы полное имя получателя совпадало с именем в паспорте.

Вот только в форме отправки денег на сайте нет графы "отчество", только "Receiver's First Name" и "Receiver's Last Name". При том, графа "Receiver's First Name" ограниченна 15-ю символами, т.е. практически любое русское имя+отчество туда никак не поместится.

Вопрос: удастся ли мне получить перевод, если отправитель укажет только мое имя/фамилию, без отчества? У кого-нибудь был подобный опыт?

 

[daddy]

полное имя получателя

"полное имя" это имелось в виду фамилия и имя. Вписывать отчество получателя не нужно.

 

[Gerhard]

я был получателем платежа WU главное там номер, и знать сумму перевода и фио отправителя город и страну, мои фио они даже не спрашивали, только при оформлении в кассе

Добавлено спустя 59 секунд:

"полное имя" это имелось в виду фамилия и имя. Вписывать отчество получателя не нужно.

при отправке платежей WU обязательно нужно

 

[vivexx]

Понадеюсь. Звонил на горячую линию WU, сказали отчество нужно, но что делать не знают и дали телефон американской горячей линии

Еще, вот на такой вот пост наткнулся, http://schmetterling68.livejournal.com/6129.html, вот и переживаю немного.

 

[Gerhard]

ну если вам нужно)) тогда наш форум тут не может ничем помочь)
Требуйте! звоните! и выбейте графу отчество!)

а мы и так спокойно принимаем...

 

[ParadoxX]

Получал не раз из штатов,не пойму,в чем проблемы могут быть.... Сами себе их придумали и пытаетесь решить.
Gerhard Номер -это больше для банка,чтоб перевод найти быстрей. Можно и без номера получить,я так получал. Оператор в банке в WU звонила,мне выдали по фамилии.Есть еще лохотронщики такие,типа ты деньге переведи,а мы тебе товар,пока номер не скажешь-мы деньги не сможем получить

 

[Gerhard]

нет когда пришел в банк первый вопрос был
Номер перевода и сумма
Я сумму не знал потому спросили данные отправителя и его адрес
Потом взяли мой паспорт и отдали бабки

 

[ParadoxX]

Gerhard
Ну это всегда так.Просто если номер потерян,то выдадут и без него,по крайней мере так было.Там иногда меняются правила.Мне как-то отказали в переводе,я не знал отчество отправителя.В другом банке выдали.Чья эта инициатива -не знаю.Может даже отделения банка,а не WU

 

[daddy]

при отправке платежей WU обязательно нужно

Вы думаете, что у всех людей во всех странах есть отчество?
Переводим дословно Receiver's First Name - Имя получателя Receiver's Last Name - Фамилия получателя
Сам отправлял без отчества получателя и получал тоже не было указано моего отчества.
Вот на отправку денег, графы отчества в нём нету.

Звонил на горячую линию WU, сказали отчество нужно

ну конечно тётенька глянула на русский бланк, ну а там естественно.....
ПС. Кстати в [attachment=p:106750:303e046d315a]при отправке WU тоже нету графы отчества.

 

[travell]

daddy

Для России обязательно отчество (это их внутренние требования). А выдача-невыдача без отчества - это уже как и где соблюдают эти требования.

 

[gizmo43]

Не знаю как в России, а в Китай отправляю WU одно имя и фамилия, даже город не нужен (только номер перевода).

 

[Gromazeka]

Для России обязательно отчество (это их внутренние требования).

Обязательно при выдаче или получении денег? Если при получении графа просто пустая? А если операционист не выдаст деньги т.к. фамилия будет не совпадать. Например вместо Иванов будет ИвановАлександрович?
Заполните нужные поля как написано в бланке и не заморачивайтесь.
У меня с WU проблемы были только с транслитерацией. В одних отделениях используют латинскую, а в некоторых английскую.

 

[daddy]

Для России обязательно отчество (это их внутренние требования).

Нужно получить платеж из США

 

[7.40]

Звонил на горячую линию WU, сказали отчество нужно, но что делать не знают и дали телефон американской горячей линии :ROFL: .

Надо было посоветовать им убить себя.
:ROFL:

 

[Lili8]

тут все есть https://www.westernunion.com/ru/ru/home.html