Решено Как правильно заполнить адрес на ebay? На каком языке и в какой последовательности?

[juuk]

здравствуйте, писали в этой теме про микрорайоны, у меня вопрос такого плана.
при регистрации(paypal) написал название улицы, привязал к аккаунту на ибэе, совершил покупку, продавец отписался. Вроде все ок. жду посылку.
Спустя примерно час пришло на paypal сообщение об ограничение доступа на свой аккаунт. Прошел все необходимые пункты, и столкнулся с такой проблемой, в счете-фактуре, написана не улица а микрорайон, а как я уже писал выше везде мой адрес при регистрации была указана улица. Так и отправил.
Стоит ли менять сейчас(до того как они проверят бумаги) либо ждать?
И менять ли на ибэе адрес, придет ли посылка?

 

[Masjsik]

Доброе время суток! Сразу хочу предупредить что я дебила))))
Решила освоить ebay. Сделала несколько копеечных покупок. Читая ваш форум больше отдавала предпочтение темам повещенным спорным вопросам, но видимо не с того начала...)))
В общем адрес в палке такой
Irina Zubova
Smorodina 110-320
Lipetsk, RU
398046
Russia Переживаю из за RU в палке поменять на Lipetskaya obl. не получается, то есть в настройках все стало с областью а при покупках все равно адрес с RU. На ебау все как надо. Вопрос: ни чего ужасного и страшного что не указана область?

 

[Cycjiuk]

Masjsik
Некритично, главное чтоб индекс верный был, тогда до города точно дойдет, а там уж улица и дом, т.е. главное, чтоб до вашего почтового отделения дошло, где вас знают.

 

[Masjsik]

Masjsik
...главное чтоб индекс верный был...

Спасибо!

 

[Александр045]

Здравствуйте.
Боюсь,что ошибся в адресе,подскажите пожалуйста...
Вот так написал

Shipping to:
Tvarnov Alexander Vladimirovich
Korovin's Street,,house 7a,apartment 5
The Ivanovo Area, The City Of Vichuga
Russia 155334
RU

Дойдет посылочка?

 

[kamikaje]

Дойдет посылочка?

Зависит от образованности почтарей. Адрес нужно не переводить, а транслитерировать.

 

[Александр045]

Я понял что нужно транслитерировать...
Про Ивановских почтарей,может и прочитают правильно,а вот про Вичугских

 

[JIu3a]

Korovin's Street,,house 7a,apartment 5
The Ivanovo Area, The City Of Vichuga
Russia 155334
RU

такое написание адреса считаю издевательством (но дойдет), это то же самое, что и @Vashington, Okrug Kolumbiya@

 

[Александр045]

Спасибо, JIu3a, успокоили...еще раз убеждаюсь,что учусь на своих ошибках...конечно издеваться не хотел...
Я написал им,чтобы сменить адрес,но было наверное поздно,они выслали трекинг-номер, на их сайте увидел прием посылки.
Как быть со сменой адреса? Могут они вернуть посылку,и сменить адрес,на правильный,или так не делается?

 

[JIu3a]

Как быть со сменой адреса? Могут они вернуть посылку,и сменить адрес,на правильный,или так не делается?

да никак уже не быть, придет посылка по индексу... тем более есть трек - следите.

 

[Александр045]

А в России по какому сайтику можно проследить посылку? Или в России будет трекаться как только пройдет таможню российскую?

 

[JIu3a]

что же так все поиска бояться...

Почта России

Тарифы на почтовые отправления. Сведения о системе почтовых переводов, информация об отделениях. Онлайн-заполнение необходимых почтовых бланков, отслеживание почтовых отправлений. Контакты почтовых отделений.

russianpost.ru

 

[Александр045]

Спасибо,этот я знаю,пока не трекается,может рано?

 

[JIu3a]

 

[Александр045]

Спасибо,понял.

 

[Vlad-x]

а кто как написал бы улицу Энгельса на транслите?)

 

[alxrsv]

Vlad-x
тут не надо кто как. надо чтоб поняли тетки на почте. учитывая, что у тетки на почте в её районе вряд ли есть пара улиц с названием, похожим на энгельса, то писать можно вполне вольно, главное индекс указать точный.

Engelsa ul
ulitsa Engyelsa
Engels-street
Angels ul.

я уверен, что прокатит любой вариант, но первый предпочтительней.
мне доходили посылки вообще без улицы -- продавец просто забыл ее написать)) я проверял по треку и шел на почту, когад посылка прибывала в место вручения. Если посылка безтрековая, то просто заходил на почту ближе к концу первого месяца после отправки. В моем отделении межнар посылок без улицы было не очень много, так что все отделение про них знало=)

 

[Vlad-x]

ну просто я и в ebay и в paypal уже написал как angelsa st
надеюсь меня поймут на почте?

 

[Vlad-x]

ну просто я и в ebay и в paypal уже написал как angelsa st
надеюсь меня поймут на почте?

 

[Cycjiuk]

Vlad-x
Ну так-то поймут, но лучше всеже переделать на Engelsa