1) если все таки в сопроводительных документах правильный адрес - то кто виноват?
ИМХО, тот, кто не использовал эту информацию по назначению и не исполнил, тем самым, свои должностные обязанности. Почта страны-получателя.
Мне часто на почте говорят: "чек это для вас"
В целом они правы. Чек - документ удостоверяющий факт оплаты. Пусть пишут, что хотят, потому что:
1. Как они будут потом объяснять своё написанное, что John это и есть Ёохн, это их проблемы. Чек заполняет оператор. С данных на отправлении, а не со слов отправителя. За что и получает ваши деньги.
2. Посмотрите внимательно свои чеки и треки. Почему-то в последнее время в треках указан получатель на английском, невзирая на ту смурь, что написана в чеке. Значит, кто-то эти данные вводит таки? Одновременно с данными отправителя, кстати. )) Т.ч., до тотального контроля нам еще далеко, но идем мы к нему очень быстро.
Но пока тьфу-тьфу-тьфу. Как поступаете вы?
Так же, как и вы, разрываемся между жадностью и страхом за посылку )))
после этого случая пожалел, что поздно прочитал совет @ndy$, брать проштампованную одну cn23 себе
Вот именно поэтому мне всегда было смешно читать высказывания, типа, "А у меня всего 1-2 просят. зачем вы стока печатаете?" ))
Заполненная, да со штампом о приемке, CN23 служит отличным подспорьем в случаях:
1. Разрешения конфликтов с почтой (неверное адресование).
2. Усмирение нетерпеливых покупателей (отправка скана, документальное подтверждение отправки, тем более что в чеке все по-русски и он фиг что поймет из него).
3. Заполнение заявления на розыск.
Добавлено спустя 2 мин. 16 сек.Вот и я не понимаю как так - экспорт есть, импорта нет...
А вы видели ту избушку (их терминал)?.. Я вас умоляю, ее бы просто порвало ))
Вот расстроятся немного, может что и изменится. Был там в ноябре, посмотрел.