landre
Крутой иБаер
Привет, спасибо вам большое, это очень мило с вашей стороны. В круг друзей."Coucou, Merci beaucoup, c'est très gentil à vous. Amicalement."
Привет, спасибо вам большое, это очень мило с вашей стороны. В круг друзей."Coucou, Merci beaucoup, c'est très gentil à vous. Amicalement."
ну везде-то двойное дно кажется? понятно же из ответа, что хорошее написала, разотвечает "это очень мило с вашей стороны." и в круг друзей записываетчто Вы ей перед этим написали??
О, как красиво! Не сравнить с "ку-ку, мерси боку, атака!"Привет, спасибо вам большое, это очень мило с вашей стороны. В круг друзей.
Merci beaucoupРекомендую
ну так это риторический вопрос был. ))не для любопытных носиков
Загадка не только для Вас. Посмотрите еще здесь:И вот новая загадка от Рози:
"Coucou, Merci beaucoup, c'est très gentil à vous. Amicalement." :unknown:
Поняла только середину ... мерси боку как это мило с вашей стороны
а вот ку-ку ... И последнее слово по-отдельности переводить понятно, а если весь текст целиком, то ой
а почему вы так подумали? вроде пишет как все проды пишут, вежливо и дружелюбноОна единственное очень удивлена с самого первого письма вежливостью
ну вот я как бы на "ку-ку" так и подумала но т.к. не только сленга французов , а нормального языка не знаю, подумала может это я ку-куОбычный современный разговорный слэнг