• Добро пожаловать на форум умных покупателей! Присоединяйтесь к нашей уютной компании и участвуйте в обсуждениях – Регистрация

Что лучше написать в инвойсе (декларации)?

ks1284

ks1284

Новичок
Регистрация
8 Ноя 2008
Сообщения
195
Баллы
0
Местоположение
Омск
Добрый день!

Формирую посылку у посредника в США, встал вопрос, что лучше написать в инвойсе,
дабы в РФ таможенника сильно не озадачивать непонятными словами, а как бы обобщить
каким словом, как лучше не знаю, нужен совет.
Вот http://www.ebay.com/itm/120915275160?ssPageName=STRK:MEWNX:IT&_trksid=p3984.m1497.l2649
собственно сам товар, уничтожитель комаров)))

С Уважением,
Сергей.
 
X

xave

Продвинутый
Регистрация
7 Июн 2011
Сообщения
545
Баллы
221
Местоположение
Москва
weapon of mass mosquito destruction
 
buzina

buzina

Крутой иБаер
Регистрация
8 Июн 2010
Сообщения
13 627
Баллы
1 188
Местоположение
Россия
так и написать Ловушка или уничтожитель для комаров,что еще придумывать.
 
Oleg-Shershukov

Oleg-Shershukov

Продвинутый
Регистрация
12 Мар 2012
Сообщения
342
Баллы
411
Местоположение
Стерлитамак
Как Вам "Средство от комаров" :)
 
ks1284

ks1284

Новичок
Регистрация
8 Ноя 2008
Сообщения
195
Баллы
0
Местоположение
Омск
weapon of mass mosquito destruction
Как то смущает словосочетание weapon of mass :D
Я предполагал написать что-то наподобие устройство какое-нибудь похожее на маскито, например помпа для сада и огорода))
 
X

xave

Продвинутый
Регистрация
7 Июн 2011
Сообщения
545
Баллы
221
Местоположение
Москва
ks1284,
Это толстая шутка была. По хорошему, можно назвать Electrical mosquito trap.
 
ks1284

ks1284

Новичок
Регистрация
8 Ноя 2008
Сообщения
195
Баллы
0
Местоположение
Омск
Oleg-Shershukov

Oleg-Shershukov

Продвинутый
Регистрация
12 Мар 2012
Сообщения
342
Баллы
411
Местоположение
Стерлитамак
а этот уничтожитель комаров эффективен! Кто-нибудь уже пользовался? Есть результат?
 
ks1284

ks1284

Новичок
Регистрация
8 Ноя 2008
Сообщения
195
Баллы
0
Местоположение
Омск
а этот уничтожитель комаров эффективен! Кто-нибудь уже пользовался? Есть результат?
Надеюсь:)
Практика покажет. А так почитайте http://www.mosquitomagnet.spb.ru/ и посмотрите ютуб, выглядит убедительно, на практике только слышал,
что помогает, ставят как правило в зонах отдыха за городом, и где они стоят комаров нет)) Но цены в РФ кусающиеся, на ебее по демократичнее.
 
Saimon74

Saimon74

Новичок
Регистрация
23 Окт 2009
Сообщения
289
Баллы
0
Местоположение
Россия Магнитогорск
X

xave

Продвинутый
Регистрация
7 Июн 2011
Сообщения
545
Баллы
221
Местоположение
Москва
Кстати, а вас не смутила надпись на адаптере input: 120V 60Hz. Я уже забыл, как давно приходилось подобные раритеты видеть, т.к. даже самые дешевые зарядки для телефонов и ноутов держат целые диапазоны значений напряжения и частоты сети 110-240V и 50-60Hz.
 
ks1284

ks1284

Новичок
Регистрация
8 Ноя 2008
Сообщения
195
Баллы
0
Местоположение
Омск
Кстати, а вас не смутила надпись на адаптере input: 120V 60Hz
Нет :) Подобрать такой, не составит проблем на 220, или преобразователь ват на сто рублей за 300 решит эту проблему.
Аппарат свежий, это сделано для раздела рынков, например современная АУДИО аппаратура ONKYO делает тоже самое, ресивер в сша стоит 400 долларов, у нас 2000)) Дабы серые не возили.
Я такой брал и покупал трансформатор на киловатт за 4 т.р.

Добавлено спустя 4 мин. 5 сек.
Фото оборудование джобо, делала в свое время тоже самое, но там решалось просто, нужно было выпаять что-то или наоборот соединить мостом, пять минут, у вуаля работает на 220 вольт.
Делают то это специально, а китайцам все равно они штампуют универсальные блоки, ни про какие разделы рынка не думают, только про свой рынок думают, где то встречал тему про PS3
что американцы пишут only 110v на корпусе, а когда вскрываешь корпус на блоке видишь надпись 100v-240v :)
 
Live

Similar threads




Вверх
Live