Адрес в китае

[From_Ru]

Прошу помочь разобраться в адресе.

1. Верните товар. Отправьте товар продавцу на следующий почтовый адрес:
RM2614, Wang Yung House
Cheung Wang, Tsing Yi, NT
Гонконг

RM2614 - это может быть индекс?
Wang Yung House - это дом?
Cheung Wang - имя?

Tsing Yi, NT тут ничего не понял.
Гонконг

улица должна же быть?

 

[Biro]

From_Ru, вы случайно не mp3 плеер приобретали?

Вот, посмотрите, что я нашел. Ссылка.

Одна из вариаций адреса этого "продавца":

Room 2614 Wang Yung House
Cheung Wang Estate
NT
Tsing Yi
HONG KONG

Судя по тому что я прочел, Гонконгские адреса не имеют индексов.

 

[strateguc]

комната 2614... я от своих то соседей офигеваю, а их с десяток. а тут 2600 )

 

[From_Ru]

вы случайно не mp3 плеер приобретали?

не. там много было добра всякого.
ага. спасибо.
Wang Yung House- это дом, получается. наверное что-то типа бизнесс- центра.
RM2614- комната №. считай, квартира.
Cheung Wang- имя.
всё остальное улица и город .
А ещё, распечатаю ах адрес на принтере и наклею на посылочный коробок под скотч. Для надёжности.
отправка мелкого пакета от меня до гонгконга массой 1,5 кг будет стоить порядка 600 рублей.

 

[56]

скотч не используйте, у нас не принимают такие обмотанные кривые пакеты как у них. скотч можно использовать только фирменный (с логотипом юр.лица)

 

[From_Ru]

скотч не используйте, у нас не принимают такие обмотанные кривые пакеты как у них. скотч можно использовать только фирменный (с логотипом юр.лица)

даже если будет аккуратный небольшой прямоугольник с адресом на почтовой коробке?