Очень простое предложение (а то я и по-русски не очень...)

Форумчане, помогите правильно сформулировать простой вопрос, на англицком(порядок слов и все такое). А то продавец американец + еще и приятная девушка. Не хотелось бы показаться безграмотным боратом

Здравствуйте!
Входят ли в комплект поставки, наушники и оригинальная коробка?
Приятного дня!


Вам удалось показаться именно Боратом.
Устное предупреждение... @ndy$

Hello dear seller. The headphones and original box included in supplied?
Have a nice day. вроди так....

SHERPA Спасибо большое!

sharezz
Have a nice day лучше не писать, т.к. эта фраза используется когда хотят культурно послать на 3 буквы

Party-boy поздно уже отписался Надеюсь продавец не сочтет за посыл.

А модеры то как разошлись, и красненьким выделили, и название темы поправили. Молодцы, работаете оперативно! А то что, я окончание не то написал, это я не со зла. По мне так оно ласковее звучит...


Надеюсь, горчичник поможет вам не забыть, что упоминать в подобном ерническом тоне о модерах, о качестве и скорости их работы и вообще об их существовании - в открытом доступе не нужно. Helga

понимаю, уже поздно, но вопрос правильно выглядел бы так: Are the headphones and original included in the supply?

cBooM, продавцу уже написал, но в любом случае спасибо!

Helga сказал(а):

Надеюсь, горчичник поможет вам не забыть, что ... не нужно. Helga

Нажмите, чтобы раскрыть...

Уважаемая мной Helga, прошу Вас изменить название темы на искомое, так как во первых, с русским у меня все не так уж плохо, а во вторых, в этой теме, я планирую и впредь задавать свои вопросы, касающиеся перевода. Не сочтите за ерничество. Искренне Ваш.

sharezz, такие простые вопросы можно и
переводчиком воспользоваться