Может ли другой человек заплатить за меня ebay fees и как это сделать?

Как ему со своей палки оплатить за меня комиссионные ebay?

Думаю единственный вариант это перевести вам на счёт ПП деньги

Вы даете ему логин и пароль от своего аккаунта ebay, он заходит в раздел account и в подразделе Payment methods for Seller Fees кликает по ссылке one-time payment.
Другой вариант - вы получаете пароль и логин от чужого аккаунта paypal и выполняете все вышеперечисленные действия.
Без передачи логинов и паролей - никак

Платил, правда давно, очень фии с карты жены. Не через палку, а напрямую с карты. Только ее данные вводить нужно, а не свои при оплате.