как вариант - в русском стандарте получить неименную бесплатную карту "банк в кармане", положить на нее деньги, пополнить счет paypal. карта выдается сразу, стоимость пополнения счета paypal - 1% от суммы пополнения. сроки перевода можете уточнить в банке