СИМ-карта китайского оператора сотовой связи

Всем добрый день. Коллега собирается в отпуск в Китай. В сентябре. Есть ли вариант купить СИМ-карту с предоплаченным интернетом, чтобы как-то ее получить в Питере заранее, до поездки? Или там все просто можно сделать на месте не выходя из аэропорта Пекина? И какую карту брать лучше? Нужен только интернет.

Обратитесь к пользователю braund на форуме, он вроде ездил или на мобайл ревью статья была про китай подробная.
Симку естественно можно в аэропорту купить сразу же.

Вы форумом, случаем, не ошиблись? Вам к туристам надо бы заглянуть: http://forum.awd.ru/viewforum.php?f=244

В аэропорту вряд ли, в городе можно, но не во всяком "ларьке" продадут. Плюс, там не очень многие говорят по-английски, пусть заранее выпишет себе нужные иероглифы.

Люди пользовались и China Mobile и China Telecom, надо смотреть какие пакеты есть, пополняется счет картой пополнения, потом СМС-кой активируется нужный пакет.

Бесплатного WiFi-я мало, в приличных отелях обычно есть, просто по городу - практически не сталкивались.

penzin, Практически в любом , даже бюджетном отеле есть бесплатный интернет. Но как правило по веревочке в номере.
Если есть вай фай то в лобби. До поездки можно зайти на сайт отеля и уточнить.
В Китае два сотовых оператора China Mobile и China Unicom. Традиционно под интернетовские дела более заточен China Unicom.
Безлимитных тарифов на мобильный интернет нет.
Вообще для чего знакомому интернет?

Всем спасибо за ответы. С форумом считаю, что не ошибся. В идеале хотелось найти интернет-магазин или продавца на ebay, у которого можно было бы заранее купить предоплаченную сим-карту китайского оператора сотовой связи. Такой возможности насколько я понял нет. Интернет в Китае нужен для связи с Родиной по скайп на период поездки и работы google translator. Коллега не знает английского и не очень разбирается в настройке андроид-устройств. По ссылкам представленным пробежался - будем думать. Д.

penzin, То, что ваш друг не знает английского - не беда! В Китае он ему все равно не поможет. Точно также ему не поможет и Google Translator для общения на китайском языке. Бюджетный вариант-купит китайскую симкарту за 50-100 юаней и пусть ему из России звонят со Скайпа -очень дешевые звонки в Китай. Либо посмотреть у российских операторов есть бюджетные решения для международного роуминга.

Толян сказал(а):

Точно также ему не поможет и Google Translator для общения на китайском языке.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ну да, конечно Замечательно помогает, если английский не корявый, и у собеседника тоже есть смартфон с обратным переводом ...

К сожалению, Google Translator очень коряво переводит китайский язык.
Вот например попробуйте сказать смысл этого достаточно простого сообщения
尊敬的卖家!
请给你的老板说一下没有必要节约聘请一名翻译
我告诉你最糟糕但是活的翻译比谷歌翻译多好用

Толян,
Ну, есть и другие электронные переводчики.

Уважаемые продавцы!
Пожалуйста, дайте ваш босс говорит нет необходимости экономии нанять переводчика Я сказал вам, самое худшее, но есть больше переводов, чем Google перевести работ

Нажмите, чтобы раскрыть...

landre, Что напишет переводчик я и сам могу посмотреть. Вы мне скажите СМЫСЛ этого сообщения.

Толян,
Смысл очевиден. Другое дело, что гугл-транслейт наделяет эту фразу противоположным смыслом

landre сказал(а):

Смысл очевиден.

Нажмите, чтобы раскрыть...

И все же напишите нормальным русским языком смысл этого сообщения.

Толян,
Без обид. Лень

Вывод: даже сравнительно простую фразу на китайском языке электронный переводчик нормально перевести не может.
Я не отрицаю, электронные переводчики- вещь безусловно нужная и полезная, но для хотя-бы для самого простого общения на китайском языке не подходит.

Толян сказал(а):

К сожалению, Google Translator очень коряво переводит китайский язык.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ну, художественного перевода никто не ожидает, а понять что имеет в виду собеседник проблем нет. Чего мы так только не обсуждали, даже чай так выбирали/обсуждали в мае, и торговались, а уж купить симку или спросить пароль от вайфая у человека проблем быть не должно

кто может подсказать стоимость симки при покупке ее на месте в Китае?