Перейти к содержимому

Независимый форум об аукционе eBay

Most popular Russian online buyers community. 400570 members.
Администрация сайта:
LIVE

Тайваньские улуны из teahome.com

GABA улун

Сообщений в теме: 370
  • Scmel

Я небольшой знаток китайского чая, однако, попробывав его случайно окло полугода назад, что называется «подсел» на него. Начал в свободное время читывать о сортах китайского чая в интернете и наткнулся на инфу о чае GABA (ГАМК). Захотелось попробывать. Первым делом отправился на ebay.com., где обнаружил этот чай у всем известного Берилиба. Хотел было уже заказть, но моё внимание привлекла надпись на этикетке «teahouse.com» Забив в браузере этот адрес я оказался в интернет магазине Тайваньского чая, где всё было на китайском языке. Без гугл переводчика, в данном случае, никак. Я нашёл в этом магазине с виду точно такой же ГАБА чай, как и у Берилиба, только почти вдвое дешевле. Написал им в службу поддержки ([email protected]) с просьбой переслать этот чай в Россию с оплатой через PayPal. (писал на китайском языке через всё тот же гугл переводчик) На моё удивление ответ пришёл через несколько минут, к нему прилагался инвойс для оплаты через палку. Я оплатил и на следующий день получил трек номер. Посылка летела до меня около месяца.
Повторюсь, я не чайный знаток и, возможно, не улавливаю всех нюансов чая, но чай мне лично понравился. Он с небольшой кислинкой и ароматом сухофруктов.
Спустя некоторое время я повтори заказ GABA 300 граммов, но на сей раз взял чуть подороже, и для пробы купил ДонгДинг 150 граммов. За всё заплатил 1598 тайваньских долларов (это чуть более 50$) с пересылкой. В этот раз мой заказ выпал на время почтового коллапса и посылка ехала ко мне 63 дня. Однако, я не стал открывать спор в PayPal зная о проблемах на Почте России.
А вот, собственно и сам чай.
Прикрепленное изображение: post-176236-0-33902500-1366794500_thumb.jpg
Прикрепленное изображение: post-176236-0-61167100-1366794513_thumb.jpg Прикрепленное изображение: post-176236-0-88464800-1366794507_thumb.jpg
ДонгДинг пока не опробывал.
Для тех кто будет заказывать чай в этом магазине несколько нюансов. В саппорт пишите короткими простыми предложениями на китайском упрощённом языке (гугл переводчик вам в помощь.) В теме письма должно присутствовать слово «tea» иначе велика вероятность, что ваше письмо отправится в спам. Все цены в магазине указаны в Тайваньских долларах.
Вот тут страница с перечнем имеющихся у них сортов чая.
Для любителей молочных улунов Цзинь Сюань и http://www.teahometw.com/page/102700.htm (спасбо sr70 и listupal)


  • Balu

Посмотрите ещё здесь:

FAQ. Банковские карты, работающие с PayPal
Карты Сбербанка (Россия) и PayPal
По поводу суммы заказа (больше 1000 евро, растаможка?)
Проблема оплаты на eBay через Paypal
ТРЕКИ и СРОКИ ДОСТАВКИ из Китая и Гонконга
Можно ли найти на почте мои другие посылки, но без трека
Как правильно написать адрес доставки на английском?
Получение посылки без извещения
Посылки без трек-номер


  • ssr70

Спасибо Scmel за отдельный топ! Вот здесь будем заказывать, пробовать и советовать. К стати я сними общался на English, поняли друг друга, жду посыль!
GABA пью давно, а вот красавицу да еще и Дун Дин почему то, буду пробовать в первые! Восточная красавица, Бай Хао который, очень нравится, будем надеяться что Дун Дин не хуже.
Да! У Гриши к стати чаек дороже, и посыль нужно собирать от 4 тыров минимум


Сообщение отредактировал ssr70: 26 Апреля 2013 - 17:49

  • Scmel

Просмотр сообщенияssr70 сказал:

я сними общался на English
Я сначала тоже пытался писать им на английском, но они попросили по возможности всё же писать на китайском
  • ssr70

Просмотр сообщенияScmel сказал:

всё же писать на китайском

Ну наверное да, я просил на английском посоветовать на их усмотрение хороший чай, прислали список на китайском
Вот и на исинские чайники у них тоже цена привлекательная

Сообщение отредактировал ssr70: 26 Апреля 2013 - 20:48

  • vovanichster

Спасибо за обзор! Тоже у них чего-нибудь закажу.

Относительно траслейтора: По работе приходится просматривать литературу на китайском. Более вразумительный текст получается при переводе с китаского на английкий, чем на русский. Обратно, наверняка, тоже внятней получится из кратких предложений на английском.


Сообщение отредактировал vovanichster: 28 Апреля 2013 - 13:44

  • Scmel

Просмотр сообщенияvovanichster сказал:

при переводе с китаского на английкий, чем на русский
а не получится ли так: с русского на английский гугл коряво переведёт, а потом ещё и на китайский исковеркает!?;)
  • vovanichster

Просмотр сообщенияScmel (28 Апреля 2013 - 19:23) писал:

а не получится ли так: с русского на английский гугл коряво переведёт, а потом ещё и на китайский исковеркает!? ;)

Это да, поанглийски лучше самому писать :)
  • almelion

хехе :)
все переводчики используют схему перевода в виде 'нечто китайское -> английский -> русский'. тоессь, все сперва переводится на английский, потом с английского на язык пользователя (что весьма разумно в плане ресурсов, но неразумно в плане качества). у гугла аналогично, во всяком случае было так


  • Tvorec

Заказал сегодня у них Featured Alishan Jin Xuan. Люблю этот чаёк.


  • Alina21

Если бы информация о продаваемых товарах была на английском - покупателей было бы в разы больше. А сравнивал кто-нибудь - насколько у Берилиба чай из этого магазина дороже?


  • Tvorec

Кто-то писал, что в 2 раза. у берри высокие цены. Да, смотреть у них неудобно. эти иероглифы- "жуки" . но если знаешь, какой чай нужен, то всё несложно.


  • Scmel

Просмотр сообщенияAlina21 сказал:

Если бы информация о продаваемых товарах была на английском -

Я разговаривал с тайцами по этому поводу. Они говорят, мол, мы - фермеры, а не коммерсанты, а потому с английским у них плохо и сайт заточен под местное население. Судя по всему, я был у них первый покупатель из России. ;)
  • listupal

Поддержим сельского производителя )) Возьму у них габы, цзинь сюаня и сы цзы чуня.


  • Alina21

Просмотр сообщенияlistupal (06 Мая 2013 - 17:56) писал:

Поддержим сельского производителя )) Возьму у них габы, цзинь сюаня и сы цзы чуня.


Инструкцию как взять, в студию, пожалуйста. Может и всем российским миром поддержим!
  • ssr70

Просмотр сообщенияAlina21 сказал:

Инструкцию как взять

Выбираем чай, отсылаем список в саппорт магазина, получаем на палку инвойс, оплачиваем, ждем посыль!
  • Alina21

Просмотр сообщенияssr70 (06 Мая 2013 - 21:03) писал:

Выбираем чай, отсылаем список в саппорт магазина, получаем на палку инвойс, оплачиваем, ждем посыль!


А хде ж ихний саппорт? Там вроде одни ероглифы?
  • Tvorec

[email protected] вот их ящик..
Напишите им, какой чай хотите,они скинут счёт paypal. Сумма будет вместе с доставкой.
Я писал на английском.


  • ssr70

Просмотр сообщенияAlina21 сказал:

Там вроде одни ероглифы

Alinaчка ты же умничка, открой сайт в хроме, выбери чаек, и отпишись им на ящик, они пришлют счет фактуру!

Добавлено спустя 40 мин. 15 сек.

Просмотр сообщенияlistupal сказал:

сы цзы чуня

Что то я не нашел весну четырех сезонов, или просмотрел?

Сообщение отредактировал ssr70: 06 Мая 2013 - 21:40

  • listupal

Просмотр сообщенияssr70 сказал:

то то я не нашел весну четырех сезонов, или просмотрел?


Довольно мутно с классификацией у них.
Если не ошибаюсь это Четыре Сезона http://teahome.com/page/30400.htm , в комментах упоминается(правда от 2007-го года - только щас заметил)
  • vovanichster

Заказал у них эти

Fragrance Jin Xuan tea 清香金萱茶
Dongding beauty (Alpine Honey) 凍頂美人(高山蜜香)
Selection of hand-GABA tea (精選手採佳葉龍茶)
Camellia green tea (茶花綠茶)
The fine baking Dayuling (精焙大禹嶺茶)

Отвечают действительно быстро ;) сразу выдали трек-номер CC********TW
upd: Писал им через транслейтор с английского на китайский и дублировал по английски. Друг друга поняли без проблем :good:


Сообщение отредактировал vovanichster: 07 Мая 2013 - 15:11



Ответить цитируемым сообщениям     Очистить