Трудности перевода (что написал прод)

Попросила скидку у прода

получила ответ

Hello,
Thank you for your kind messgae.
The asking price is really a great deal combined with free shipping and is really the lowest I can go.
Please let me know if you have any question.
Thank you

Нажмите, чтобы раскрыть...

чё-то не могу понять он мне предложил бесплатную доставку и все?
или ждет мое предложение о цене?
Помогите!
Спасибо!

"Запрашиваемая цена вместе с бесплатной доставкой действительно является отличной сделкой и меньше этого я не могу предложить. Если есть вопросы, дайте мне знать"

riversand,
спасибо только у него доставка 4.95........ по Америке

massha,

Я не знаю тогда

massha сказал(а):

combined with free shipping

Нажмите, чтобы раскрыть...

с чем-то комбинируется бесплатная доставка... Спросите у него, является ли это его предложением о скидке

riversand сказал(а):

комбинируется бесплатная доставка

Нажмите, чтобы раскрыть...

понятно спасибо!
он уже сильно испугался моей просьбы и написал что не шипит за пределы Америки
хотя у него стоит мировая доставка.... да и я хотела купить в Америку
ладно посмотрим как он через 20 дней перевыставит свой лот