Просто во всех листингах поменяйте принимающий пайпал и все.
Правда тут есть несколько скользких моментов. Paypal может заблокировать счет жены, так как будет заметна связь с уже заблокированнным счетом. И хотя никаких правил вы этим не нарушаете, есть такая вероятность.